重要：本エンドユーザーライセンス契約（EULA）に同意する前に、ライセンス契約の条項をよくお読みください。
ライセンス契約の条項は、お客様とRobert Bosch Power Tools GmbH（Max-Lang-Str. 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen、以下「ボッシュ」）の間でBosch GTC 400 CおよびBosch GTC 600 Cのアップデート版（以下「ソフトウェア」）のダウンロードおよび使用に関する契約が締結された時点で有効なバージョンに適用されます。本エンドユーザーライセンス契約に同意すると、以下の条項に同意したものとみなされます。
重要：本エンドユーザーライセンス契約（EULA）に同意する前に、ライセンス契約の条項をよくお読みください。
ライセンス契約の条項は、お客様とRobert Bosch Power Tools GmbH（Max-Lang-Str. 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen、以下「ボッシュ」）の間でBosch GTC 600 Cのアップデート版（以下「ソフトウェア」）のダウンロードおよび使用に関する契約が締結された時点で有効なバージョンに適用されます。本エンドユーザーライセンス契約に同意すると、以下の条項に同意したものとみなされます。
1.1本エンドユーザーライセンス契約は、ソフトウェアを使用するための以下の権利をお客様に付与するものとなります。
1.2本エンドユーザーライセンス契約を締結することにより、ボッシュは、お客様が所有または管理する製品で、本契約を締結する前に当社ウェブサイトで確認できるシステム要件に従ってソフトウェアを使用する譲渡不能の非独占的な権利をお客様に付与します。
1.3使用権には、複数の機種で同時に使用するためのネットワーク経由でのソフトウェアの提供は含まれません。
1.4ソフトウェアを第三者に配布または譲渡することはできません（レンタル、リース、貸与、またはサブライセンスによるものを含む）。
1.5お客様は、本ソフトウェアまたはその一部のプログラムコードの変更、解析（リバースエンジニアリング）、逆コンパイル、逆アセンブル、その他の方法によるソースコードの追跡、並びにその派生物の作成を行う権利を有しません。ただし、ドイツ著作権法第69d条、第69e条に定める合意によって変更できない強制的規定は、これにより影響を受けることはありません。
1.6その他すべての権利はボッシュが留保するものとします。
1.7提供される製品またはソフトウェアにオープンソースソフトウェア（「OSS」）が含まれる場合、特に製品または関連ソフトウェアの矛盾するライセンス契約の条項については該当するそれぞれのOSSライセンスが適用されます。ボッシュがOSSライセンスに基づいてこれらの権利をお客様に付与できない、またはお客様に代わってこれらの権利を取得できない限り、これらの権利はOSSの著作権所有者からお客様に付与されます。その上で、OSSコンポーネントの使用に同意するものとします。
2.1ソフトウェアの使用にあたり、お客様は、使用するために必要な注意義務を遵守し、ソフトウェアで生成された結果を適切な範囲で確認してから使用するものとします。さらにお客様は、データ喪失時に復元できるよう、定期的にデータのバックアップを行う責任を負います。
2.2お客様がソフトウェアをドイツ民法（BGB）第14条にいう事業者として有償で入手した場合、ドイツ商法（HGB）第377条に定める欠陥の通知義務が適用されます。
3.1ソフトウェアは、法的根拠がある場合、もしくは利用者または第三者の同意がある場合にのみ、利用者または第三者の個人情報（氏名、電話番号、Eメールアドレスなど）を処理します。個人情報の利用に関する詳細については、当社の個人情報保護方針をご覧ください。
4.1ボッシュは、いかなる法的根拠によるものであれ、ボッシュがそれぞれの物または権利の瑕疵を不正に隠蔽した場合にのみ、物および権利の瑕疵について責任を負うものとします。その他の場合、ボッシュ、その法的代理人並びに任意代理人は、ソフトウェアの無償提供に基づき、故意または重大な過失がある場合に限り、万一発生した損害の賠償責任を負うものとします。製造物責任法による請求権は、これにより影響を受けることはありません。
4.2ボッシュは、いかなる法的根拠によるものであれ、OSSコンポーネント内またはOSSコンポーネントによる物および権利の瑕疵について責任を負わないものとします。
4.3お客様がソフトウェアをデータ保存のために使用する限り、お客様は、お客様のデータを定期的に別の保存媒体に保存する責任を負います。
5.1ソフトウェアまたはお客様の所有または使用が第三者の知的財産権を侵害した場合、ボッシュは、かかる知的財産権の侵害から生じるあらゆる請求の調査、弁護、和解および履行について単独で責任を負います。
6.1その他の使用権の譲渡には、当社による明示的な同意が必要となります。また、譲渡しようとしても技術的限界によって制約を受ける場合があります。
7.1お客様には、保証の権利以外、アップデートやアドバイスなどのサポートサービスの提供を受ける権利はありません。ボッシュが提供するサポートサービスによって、保証期間が改めてスタートすることはありません。
8.1本契約またはお客様によるソフトウェアの使用により、またそれとの関連により発生するあらゆる請求権に関して、国際物品売買契約に関する国際連合条約を除くドイツ連邦共和国の実体法が適用されます。お客様が消費者ではないか、または通常裁判管轄がドイツにない場合、本契約により、または本契約との関連で発生するあらゆる訴訟に関する裁判管轄は、シュトゥットガルト（ドイツ）となります。
8.2本契約は、ドイツの法律に準拠します。この準拠法の選択により、お客様は、お客様が居所とする国の法律に基づき、合意による逸脱が認められない規定によって保証される保護を喪失することはありません（有利性原則）。
9.1個々の条項または契約の一部が無効であった場合でも、契約の他の条項および部分は引き続き効力を有します。
9.2お客様が外部のサービスを利用する場合、お客様は、それらのサービスに関連する契約条項を遵守する責任を負います。
