Термоизмерительные инструменты Bosch

Каждый объект с температурой 0 К излучает энергию в виде инфракрасного (теплового) излучения. Чем выше температура, тем больше отдаваемое количество излучения. Тепловизионная камера делает видимым это тепловое излучение. Тепловое изображение показывает распределение значений температур в пределах диапазона измерений. Каждый пиксель камеры включает в себя информацию о точке температуры. С термическим разрешением 160 x 120 пикселей GTC 400 C Professional на тепловом изображении отображается 19 200 различных точек измерения.

С тепловизионной камерой, такой как GTC 400 C Professional и GTC 600 C Professional, измеряется распределение температуры на большей площади. Тысячи точек измерения формируются в одно общее изображение, обеспечивая при этом быстрый обзор критических участков. Это помогает, например, быстро определить проблему при измерении поверхностей, на которых необходимо выявить температурные перепады.

При точечном измерении с GIS 1000 C Professional выполняется высокоточное измерение температуры поверхности небольшого участка. Дополнительно (в зависимости от области применения и необходимости) возможно измерение относительной влажности воздуха и температуры внешней среды. Таким образом, GIS 1000 C Professional предназначен для высокоточных точечных измерений. Он поможет тебе при детальном анализе состояния небольших поверхностей и точечных измерениях.

Тепловизионная камера измеряет температуру поверхности объектов и показывает ее в виде теплового изображения на дисплее. Таким образом можно очень легко распознать температурные перепады и распределение тепла.

Всегда измеряется участок круглой формы, который находится между двух лазерных точек.

Средняя температура на этом участке отображается в качестве результата измерения на дисплее. Кроме температуры поверхности, этот инструмент может определять относительную влажность воздуха, а также измерять температуру внешней среды.

Для термической чувствительности действует следующее правило: меньше - лучше. Это значение является величиной шумового фона камеры.

Чем меньше шумовой фон, тем более низкие температурные перепады могут быть обнаружены. NETD < 50 мК означает, что с помощью GTC 400 C Professional можно сделать видимыми даже незначительные температурные перепады.

Чем ближе расстояние до объекта измерения, тем точнее результат измерения. При увеличении расстояния результаты измерения могут становиться неточными, например, незначительные температурные перепады становятся менее заметными или полностью исчезают. Необходимо соблюдать минимальное расстояние 30 см, так как это расстояние требуется инструменту для фокусирования.

Для получения оптимального результата на инструменте следует выбрать измеряемый материал (коэффициент излучения). Для наиболее часто встречающихся материалов в GTC сохранен список выбора с соответствующим коэффициентом излучения. Наряду с этим возможны пользовательские настройки.

Коэффициент излучения — это параметр, который показывает, какое количество теплового излучения излучает объект, и в какой степени температура отражающей поверхности влияет на измерение. Коэффициент излучения оказывает значительное влияние на уровень точности измерения температуры. Для получения наиболее точного результата измерения коэффициент излучения следует скорректировать в настройках в соответствии с материалом измеряемой поверхности.

Можно добиться максимально высокой точности измерений:

• Для поверхностей с высоким коэффициентом излучения
• При настройке правильного коэффициента излучения
• При настройке правильной фоновой температуры

Для дополнительной информации ты сможешь скачать PDF-файл «Введение в термографию» на нашем портале Центра термоизмерений.

Измерение начинается сразу после включения инструмента. Если ты захочешь получить неподвижное изображение или «заморозить» его, просто нажми кнопку включения и после этого ты сможешь спокойно рассматривать изображение. Для продолжения измерения снова нажми кнопку включения. Если ты захочешь сохранить изображение на инструменте, нажми левую нижнюю кнопку. Это функционирует во время измерения, а также, разумеется, при неподвижном/застывшем изображении.

Измерение запускается нажатием красного спускового крючка на задней панели прибора и прекращается, если его отпустить. Прибор измеряет среднее значение температуры поверхности зоны круглой формы, заключенной между двумя лазерными точками.

Небольшой датчик между спусковым крючком и отверстием для ИК-измерения точно измеряет относительную влажность и температуру окружающей среды. Для измерения необходимо снять защитный колпачок.

Благодаря встроенной камере реального изображения для каждого теплового изображения (…X.jpg) также сохраняется реальное изображение (…Y.jpg). Это упрощает распределение тепловых изображений, если предметы или объекты на тепловом изображении не распознаются однозначно. При использовании GTC 600 C Professional дополнительно можно записывать голосовую заметку. Затем эта заметка также сохраняется с привязкой к соответствующему тепловому изображению (...Z.wav). Таким образом ты сможешь правильно распределять все данные с привязкой к тому или иному тепловому изображению.

Кроме того, исходные данные температуры сохраняются на картинке в режиме реального времени. Таким образом любому пикселю задается температурное значение и при желании ты можешь очень легко дополнительно обрабатывать изображения в реальном времени (…Y.jpg) в нашем бесплатном ПО GTC Transfer-Software. Кроме того, можно очень легко создать необходимый отчет. Программное обеспечение ты найдешь здесь.

Записанные изображения сохраняются в галерее GTC 400 C Professional. Галерею можно открыть в режиме измерения нажатием левой функциональной кнопки панели управления. Сохраненные в галерее изображения можно просматривать с помощью кнопок со стрелками влево и вправо. С помощью кнопок со стрелками вверх и вниз GTC 600 C Professional можно переключать между визуальным и тепловым изображениями. С помощью кнопки Func здесь можно также записывать голосовые заметки и запускать их прослушивание.

Различные значения температуры на тепловом изображении отображаются посредством различных значений температуры цветовой схемы. При этом цвета равномерно распределяются внутри температурного диапазона на экране между самой низкой и самой высокой температурой участка. При изменении температурного диапазона на участке измерения, например, вследствие движения видеокамеры, происходит автоматическая корректировка цветораспределения.

Если автоматическая корректировка цветораспределения цвета нежелательна, например, для получения той же цветовой шкалы для лучшего сравнения разных участков, цветовую схему можно заблокировать путем нажатия правой функциональной кнопки (функция блокировки на дисплее). Альтернативной возможностью предотвратить автоматическую смену цветовой шкалы является использование ручного режима (путем нажатия функциональной кнопки Func в режиме измерения).

Как правило, в регулярной калибровке как тепловизионной камеры, так и инфракрасного термометра особой необходимости нет. Но если инструмент подвергался сильным сотрясениям или ударам мы предлагаем услугу калибровки через сервисную службу Bosch. Таким образом, ты сможешь быть уверен в сохранении точности результатов измерений.

На GTC 600 C можно добавить голосовую заметку продолжительностью до 30 секунд к каждому изображению. Голосовую заметку можно записать в галерее изображений GTC 600 C при нажатии кнопки FUNC. Также при нажатии кнопки FUNC происходит воспроизведение голосовой заметки. Чтобы удалить голосовую заметку и записать новую, необходимо выбрать «Удалить только аудио» с помощью функциональной кнопки в правом верхнем углу галереи. Затем голосовую заметку можно записать снова при нажатии кнопки FUNC.

Наши приборы для измерения температуры не предназначены и не имеют разрешения для измерения температуры тела человека.

Хотя получение тепловых снимков животных может быть полезно для диагностики, это не заменяет заключения ветеринарного врача. При использовании GTC в ветеринарии необходимо соблюдать государственные нормы. Подобные действия разрешены в следующих странах:

• Германия
• Франция
• Австрия
• Румыния
• Турция
• Венгрия
• Португалия

С помощью тепловизионной камеры можно измерять только температуру поверхности. Для точного измерения температуры воздушных потоков и газов можно использовать, например, GIS 1000 C Professional со специальным внешним датчиком температуры (тип K).

Если ты хочешь узнать более подробную информацию об использовании инфракрасного термометра GIS 1000 C с датчиком температуры, посети наш Центр термоизмерений.

Мы не рекомендуем использовать GIS для измерения температуры животных.

С помощью тепловизионной камеры можно измерять только температуру поверхности.
Для измерения температуры жидкостей можно использовать, например, GIS 1000 C Professional со специальным внешним погружным датчиком.

Ты можешь найти подробные советы по измерениям с помощью инфракрасных инструментов в нашем Центре термоизмерений: Совет 5 содержит полезную информацию по измерению отражающих поверхностей.

Приложение Bosch Thermal можно скачать в Apple App Store и Google Play Store.

Скачать: Apple Store

Скачать: Google Play Store

Приложение доступно только для планшетов/смартфонов на базе Android и iOS. Другие операционные системы не поддерживаются. Поддерживаемые устройства: смартфоны и планшеты с системой Android 6.0 или iOS 11 и выше, Bluetooth® и WLAN.

Устройство резервирует сохраненные изображения на инструменте, которые могут вызываться в галерее. Если ты захочешь немедленно поделиться этими изображениями с другими лицами, например, с коллегами или клиентами, ты сможешь перенести изображения на мобильное устройство (например, на смартфон или планшет). Передача данных выполняется посредством соответствующего мобильного приложения Bosch Thermal.

Bosch Thermal – новое отдельное приложение. Изображения и данные измерений из приложения Measuring Master невозможно перенести в приложение Bosch Thermal.

Проекты сохраняются на смартфоне/планшете, на котором они были созданы, и не могут переноситься на другие устройства.

Да, твои данные при обновлении программного обеспечения сохранятся. Для надежности перед обновлением ты должен сохранить проекты на своем ноутбуке/ПК, выбрав пункт «Передать» и отправив данные в виде PDF- или JPEG-файла на свой адрес электронной почты.

Чтобы установить соединение между GTC и смартфоном/планшетом, активируйте WLAN-соединение на обоих устройствах. Функцию WLAN на Bosch GTC Professional можно активировать в настройках камеры. При активации функции WLAN на твоей тепловизионной камере внизу на дисплее устройства отображается ключ доступа. Убедись, что функция WLAN активирована на твоем смартфоне/планшете. Теперь открой функцию теплового изображения в приложении Bosch Thermal и нажми на символ «плюс», чтобы установить соединение между двумя устройствами. Затем следуй инструкциям в приложении и введи ключ, отображаемый в настройках WiFi твоего смартфона/планшета, чтобы подключить его к тепловизионной камере.

Сначала убедись в том, что функция Bluetooth® активирована на твоем инструменте GIS и смартфоне/планшете и оба устройства находятся на достаточно близком расстоянии друг от друга. После этого ты можешь нажать на символ Bluetooth® под функцией «Точечные измерения» в приложении, и твое устройство появится на дисплее. Чтобы подключиться к устройству в первый раз, нажми «Подключиться» в меню Bluetooth®. Учти, что соединение всегда должно устанавливаться через приложение, а не через меню настроек твоего смартфона/планшета.

Если соединение инструмента со смартфоном/планшетом уже устанавливалось ранее, оба устройства автоматически синхронизируются, как только будет активирован Bluetooth/функция WLAN на обоих устройствах, оба устройства будут находиться на достаточно близком расстоянии друг от друга для установки соединения и смартфон/планшет не будет подключен к другой сети WLAN.

Ты можешь отправлять и делиться своими изображениями и данными в формате файлов JPEG или PDF.

Чтобы экспортировать проект, открой его и коснись символа экспорта в правом верхнем углу. Кроме того, проектом можно делиться через обзор проекта, нажав на три точки.

Проекты сохраняются автоматически.

Данные GIS и GTC могут быть переданы на ПК по USB-интерфейсу устройства и отображаться на этом ПК. Для этого необходимо включить GIS/GTC.

Для ОС Windows (Windows 7, Windows 8, Windows 10) мы дополнительно предлагаем бесплатное программное обеспечение GTC Transfer, с помощью которого можно обрабатывать и документировать сохраненные тепловые изображения. Программное обеспечение www.bosch-professional.com/gtcможно скачать по ссылке.

Бесплатное программное обеспечение «GTC Transfer Software» можно скачать здесь.

Ты можешь отправить нам электронное письмо по адресу app.support@bosch.com в разделе «Настройки» → «Контакты» и сообщить об ошибке, внести предложение по улучшению работы или задать вопрос.