Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη (EULA) για το GTC Transfer Software
Με την μεταφόρτωση του GTC Transfer Software (εφεξής αποκαλούμενο ως το «Λογισμικό») συνάπτεται συμφωνία χρήσης μεταξύ εσάς και της Robert Bosch Power Tools GmbH, με έδρα στη διεύθυνση Max-Lang-Str. 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen (εφεξής αποκαλούμενης ως «Bosch»). Με την μεταφόρτωση, δηλώνετε τη συγκατάθεσή σας με τους κάτωθι όρους.

Με το GTC Transfer Software μπορείτε να μεταφέρετε δεδομένα από την κάμερα θερμικής απεικόνισης Bosch Professional μέσω θύρας USB σε Η/Υ (για τις απαιτήσεις συστήματος ανατρέξτε στον ιστότοπο της Bosch στο www.bosch-pt.com).
  1. Διάθεση του λογισμικού, δικαιώματα χρήσης:
    1. Λάβετε υπόψη τις οδηγίες ασφάλειας και λειτουργίας στις οδηγίες χειρισμού της κάμερας θερμικής απεικόνισης Bosch Professional ή στο διαδίκτυο (https://www.bosch-professional.com/thermal/) .
    2. Μετά την μεταφόρτωση του Λογισμικού, η Bosch σας παραχωρεί ατελώς, μη μεταβιβάσιμο, μη αποκλειστικό, μη υποαδειοδοτούμενο δικαίωμα χρήσης του Λογισμικού σε έναν υπολογιστή ιδιοκτησίας ή κατοχής σας, στον οποίο δύναται να τρέξει το Λογισμικό σύμφωνα με τις απαιτήσεις του συστήματος που μπορείτε να δείτε, πριν αποδεχτείτε τους παρόντες όρους.
    3. Το δικαίωμα χρήσης δεν περιλαμβάνει την παροχή του Λογισμικού μέσω δικτύου για ταυτόχρονη χρήση σε πολλαπλά τερματικά χρήστη. Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή, η διανομή ή η άλλως διάθεση του Λογισμικού σε τρίτα μέρη από εσάς (συμπεριλαμβανομένων της ενοικίασης, της μίσθωσης, του δανεισμού). Δεν επιτρέπεται η αλλαγή του κώδικα προγράμματος του Λογισμικού ή μέρους του για λόγους αντίστροφης μηχανίκευσης, αποσυμπίλησης, αποσυναρμολόγησης ή καθορισμού του πηγαίου κώδικα κατ’ άλλον τρόπο, ή η προετοιμασία παράγωγων έργων από αυτό. Εντούτοις, οι υποχρεωτικές, μη τροποποιήσιμες διατάξεις των άρθρων 69d, 69e του γερμανικού Νόμου περί Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας (UrhG) παραμένουν σε ισχύ.
    4. Οι προαναφερθείσες διατάξεις ισχύουν, επίσης, για όλες τις ενημερώσεις/αναβαθμίσεις και τις μεταβολές του προγράμματος του Λογισμικού που σας παρέχει η Bosch προς μεταφόρτωση, εφόσον δεν αποτελούν αντικείμενο ξεχωριστής σύμβασης. Σε αυτήν την περίπτωση, θα ισχύουν αποκλειστικά οι διατάξεις των κανονισμών που αφορούν τη σχετική ενημέρωση/αναβάθμιση ή τη μεταβολή του προγράμματος.
    5. Η Bosch επιφυλάσσεται των λοιπών δικαιωμάτων του Λογισμικού (συμπεριλαμβανομένου κάθε υφιστάμενου δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και του δικαιώματος αίτησης για κατοχύρωση δικαιωμάτων βιομηχανικής ιδιοκτησίας, όπως διπλώματα ευρεσιτεχνίας, πατέντες υποδείγματος χρησιμότητας, κ.τ.λ.)
  2. Χρήση λογισμικού τρίτων μερών:
    1. Το λογισμικό συνδέεται με την εφαρμογή Crystal Reports for Visual Studio .NET (εφεξής αποκαλούμενο "Λογισμικό χρόνου εκτέλεσης") του κατασκευαστή Crystal Decisions, Inc. (εφεξής αποκαλούμενου "Crystal Decisions").
    2. Συμφωνείτε στη μη αλλαγή, αποσυναρμολόγηση, αποσυμπίληση, μετάφραση, προσαρμογή ή αντίστροφη μηχανίκευση του Λογισμικού χρόνου εκτέλεσης ή του μορφότυπου (.RPT) του αρχείου αναφοράς.
    3. Συμφωνείτε να μην χρησιμοποιείτε, διανέμετε ή ενσωματώνετε το Λογισμικό χρόνου εκτέλεσης, όταν χρησιμοποιείτε κάποιο προϊόν κατάρτισης ή διάθεσης αναφορών γενικού σκοπού το οποίο ενδέχεται να θεωρηθεί ανταγωνιστικό προς τα προϊόντα της Crystal Decisions.
    4. Συμφωνείτε στη μη χρήση του Λογισμικού μέσω ενοικίασης ή χρονομεριστικής χρήσης ή στη λειτουργία εγκαταστάσεων γραφείων υπηρεσιών προς όφελος τρίτων μερών, εκτός και αν λάβετε Άδεια Παρόχου Υπηρεσιών Εφαρμογών από την Crystal Decisions.
    5. Δεν επιτρέπεται η χρήση του Λογισμικού ή του Λογισμικού χρόνου εκτέλεσης, από κοινού ή ξεχωριστά ή σε συνδυασμό με Περιβάλλοντα Διακομιστών, ως μέρος ενός Συστήματος Διανομής Αναφορών, χωρίς την απόκτηση επιπλέον άδειας από την Crystal Decisions.
    6. Μπορείτε να εγκαταστήσετε το Λογισμικό χρόνου εκτέλεσης σε έναν μόνο διακομιστή στο εκάστοτε περιβάλλον διακομιστή και μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ταυτόχρονα μόνο μία εγκατάσταση Λογισμικού χρόνου εκτέλεσης ανά διακομιστή/διαδικτυακή εφαρμογή στον συγκεκριμένο διακομιστή.
  3. Υποχρεώσεις συνεργασίας:
    1. Οφείλετε να επιδεικνύετε τη δέουσα επιμέλεια κατά τη χρήση του λογισμικού ή της κάμερας θερμικής απεικόνισης Bosch Professional. Οφείλετε να λαμβάνετε ιδιαίτερα υπόψη θέματα εργασιακής ασφάλειας (π.χ. τήρηση αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων σε περίπτωση απώλειας) κατά τη χρήση του Λογισμικού.
    2. Τα αποτελέσματα που παράγει το Λογισμικό πρέπει να επαληθεύονται, πριν τη χρήση τους. Παρομοίως, οφείλετε να τηρείτε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας σε τακτά χρονικά διαστήματα, ώστε να διασφαλίζετε την αναπαραγωγή τους σε περίπτωση απώλειας.
  4. Συλλογή/χρήση δεδομένων:
    1. Το Λογισμικό δεν συλλέγει προσωπικά δεδομένα.
  5. Εγγυοδοσία, ευθύνη:
    1. Η Bosch ευθύνεται για ελαττώματα ή ατέλειες του τίτλου κυριότητας, ανεξαρτήτως νομικής βάσης, μόνο εφόσον η ίδια απέκρυψε με δόλο το αντίστοιχο ελάττωμα ή την ατέλεια του τίτλου. Ειδάλλως, η Bosch, οι νόμιμοι εκπρόσωποι και οι εντολοδόχοι της που συμμετέχουν στην εκπλήρωση οποιασδήποτε υποχρέωσης [Erfüllungsgehilfen] ευθύνονται μόνο για την αποζημίωση κάθε πιθανής ζημιάς που προκύπτει σε περίπτωση εκούσιας ή βαρέως αμελούς υπαίτιας συμπεριφοράς, εξαιτίας της δωρεάν παραχώρησης του Λογισμικού. Οι αξιώσεις βάσει του γερμανικού Νόμου περί Ευθύνης λόγω Ελαττωματικών Προϊόντων [Produkthaftungsgesetz] παραμένουν σε ισχύ.
    2. Η Bosch καταβάλλει αποζημίωση για παραβίαση συμβατικών ή μη συμβατικών υποχρεώσεων μόνο στην περίπτωση (i) εκούσιας ή βαριάς αμέλειας, (ii) θανάσιμου τραυματισμού, σωματικής βλάβης ή βλάβης για την υγεία που προκλήθηκε λόγω αμέλειας ή εκούσια, (iii) ανάληψης εγγύησης ποιότητας ή αντοχής ή (iv) υποχρεωτικής νομικής ευθύνης, σύμφωνα με τον γερμανικό Νόμο περί Ευθύνης λόγω Ελαττωματικών Προϊόντων ή άλλης υποχρεωτικής ευθύνης. Ευθύνη για ζημιές πέραν των ανωτέρω προβλεπόμενων δεν ισχύει, ανεξάρτητα από τη φύση της αξίωσης.
  6. Διάρκεια ισχύος της σύμβασης, διακοπή της χρήσης:
    1. Η παρούσα άδεια χρήσης τελικού χρήστη (EULA) ισχύει επ' αόριστον. Το δικαίωμα των συμβαλλόμενων να κοινοποιήσουν την καταγγελία της σύμβασης για βάσιμο λόγο παραμένει σε ισχύ. Ειδικότερα, βάσιμος λόγος θεωρείται η υπέρβαση των δικαιωμάτων χρήσης που εκχωρούνται στο πλαίσιο της παρούσας άδειας χρήσης τελικού χρήστη (EULA) ή η καθ' οποιονδήποτε άλλο τρόπο παραβίαση των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων που απορρέουν από την παρούσα σύμβαση, και ως εκ τούτου, δεν μπορεί να απαιτηθεί από την Bosch η συνέχιση της συμβατικής σχέσης.
    2. Στην περίπτωση καταγγελίας της παρούσας Σύμβασης, η χρήση του Λογισμικού θα διακοπεί άμεσα και το Λογισμικό, όπως και κάθε αντίγραφό του, θα διαγραφεί μόνιμα.
  7. Μεταβίβαση/εκχώρηση/υποστήριξη:
    1. Στην περίπτωση εκχώρησης της συσκευής σας, στην οποία είναι εγκατεστημένο το Λογισμικό, προσωρινά και δωρεάν σε τρίτο πρόσωπο, παραμένετε υπεύθυνοι για την παρακολούθηση τήρησης των διατάξεων της παρούσας Άδειας. Οποιαδήποτε άλλη μεταβίβαση των δικαιωμάτων χρήσης απαιτεί τη ρητή συγκατάθεσή μας. Επιπροσθέτως, η φορητότητα δύναται να αποκλειστεί μέσω τεχνικού αποκλεισμού από τον πάροχο, μέσω του οποίου διανέμεται το Λογισμικό.
    2. Δεν έχετε καμία αξίωση αναφορικά με την παροχή υπηρεσιών υποστήριξης, όπως π.χ. ενημερώσεων ή συμβουλευτικής πέραν αυτών που προβλέπονται νόμιμα στην εγγύηση.
  8. Εφαρμοστέο δίκαιο, δικαιοδοσία, ηλεκτρονική επίλυση διαφορών:
    1. Ισχύει το ουσιαστικό δίκαιο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, με την εξαίρεση των διατάξεων της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις Διεθνείς Πωλήσεις Αγαθών. Εάν είστε επιχείρηση κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 14 του Γερμανικού Αστικού Κώδικα (BGB), νομικό πρόσωπο δημοσίου δικαίου ή ειδικό ταμείο δημοσίου δικαίου, τότε αποκλειστική δικαιοδοσία για την επίλυση οποιωνδήποτε διαφορών σχετιζόμενων με την παρούσα άδεια χρήσης τελικού χρήστη (EULA) έχει το αρμόδιο δικαστήριο στη Στουτγκάρδη, Γερμανία.
    2. Αυτό το EULA υπόκειται στο γερμανικό δίκαιο. Αυτή η επιλογή δικαίου δεν οδηγεί στον αποκλεισμό του χρήστη από την προστασία που του παρέχεται από τις διατάξεις αυτές, από τις οποίες δεν μπορεί να αποκλίνει μέσω συμφωνίας σύμφωνα με το δίκαιο της χώρας, στην οποία έχει τη συνήθη διαμονή του (αρχή της ευνοϊκότερης ρύθμισης).
    3. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διαθέτει μια πλατφόρμα ηλεκτρονικής επίλυσης διαφορών (ΗΕΔ). Αυτή η πλατφόρμα λειτουργεί ως σημείο επαφής για την εξώδικη επίλυση διαφορών που σχετίζονται με συμβατικές υποχρεώσεις στο πλαίσιο συμβάσεων ηλεκτρονικών πωλήσεων και συμβάσεων παροχής ηλεκτρονικών υπηρεσιών. Η πλατφόρμα είναι διαθέσιμη στη διεύθυνση http://ec.europa.eu/consumers/odr/ .
    4. Η Bosch δεν συμμετέχει σε εξωδικαστικές διαδικασίες επίλυσης διαφορών ενώπιον οργάνου συμβιβασμού για τους καταναλωτές.
  9. Λοιπές διατάξεις:
    1. Εάν επιμέρους διατάξεις ή τμήματα της σύμβασης καταστούν ανίσχυρα, οι λοιπές διατάξεις και τα τμήματα της σύμβασης θα εξακολουθούν να ισχύουν.
    2. Σε περίπτωση προβλημάτων σχετικών με τη χρήση του Λογισμικού, επικοινωνήστε στις παρακάτω διευθύνσεις: GTC.transfersoftware@de.bosch.com
    3. Εάν χρησιμοποιείτε υπηρεσίες τρίτων, πρέπει κατά τη χρήση του λογισμικού να συμμορφώνεστε με τους εκάστοτε ισχύοντες όρους της συμφωνίας τρίτου μέρους.
    4. Δηλώνετε και εγγυάστε ότι (i) δεν βρίσκεστε σε χώρα που υπόκειται σε αποκλεισμό (embargo) από την κυβέρνηση των ΗΠΑ ή που έχει οριστεί ως χώρα "υποστήριξης της τρομοκρατίας" από την κυβέρνηση των ΗΠΑ, και (ii) δεν είστε εγγεγραμμένοι στον κατάλογο απαγορευμένων ή περιορισμένων συμβαλλόμενων μερών της κυβέρνησης των ΗΠΑ.

Υποστήριξη
Αποδοχή και κατέβασμα