Umowa licencyjna użytkownika końcowego („Umowa”) GTC Transfer
Software
Po pobraniu zostaje zawarta umowa dotycząca użytkowania GTC
Transfer Software Software (dalej zwanego „Oprogramowaniem”)
pomiędzy Tobą a firmą Robert Bosch Power Tools GmbH, z
siedzibą pod adresem Max-Lang-Str. 40-46, 70771
Leinfelden-Echterdingen (dalej zwaną „firmą Bosch”).
Pobierając oprogramowanie, wyrażasz zgodę na następujące
warunki.
Oprogramowanie GTC Transfer umożliwia przesyłanie danych
z kamery termowizyjnej Bosch Professional do komputera za
pośrednictwem interfejsu USB (wymagania systemowe można
znaleźć na stronie internetowej firmy Bosch pod adresem
www.bosch-pt.com).
-
Przygotowanie oprogramowania, prawa użytkowania:
-
Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa i eksploatacji
podanych w instrukcji obsługi kamery termowizyjnej Bosch
Professional lub w Internecie
(https://www.bosch-professional.com/thermal/)
.
-
Po pobraniu Oprogramowania firma Bosch udzieli Ci
wolnego od tantiem, nieprzenaszalnego, niewyłącznego,
niepodlegającego podlicencjonowaniu prawa użytkowania
Oprogramowania na komputerze należącym do Ciebie lub
będącym w Twoim posiadaniu, na którym Oprogramowanie
może działać zgodnie z wymaganiami systemowymi, które
możesz przejrzeć przed zaakceptowaniem tych warunków.
-
Prawo do użytkowania nie obejmuje udostępniania
oprogramowania poprzez sieć komputerową do jednoczesnego
użytkowania na wielu urządzeniach końcowych. Nie masz
prawa kopiować, rozpowszechniać ani w inny sposób
udostępniać Oprogramowania osobom trzecim (obejmuje to
wynajem, dzierżawę i wypożyczanie). Nie masz
upoważnienia do zmiany kodu programu Oprogramowania lub
jego części, przeprowadzania inżynierii wstecznej,
dekompilacji czy dezasemblacji kodu programu ani
odtwarzania kodu źródłowego w jakikolwiek inny sposób,
ani tworzenia dzieł pokrewnych do oprogramowania. Jednak
nie ma to wpływu na obowiązkowe, niezmienialne
postanowienia ustępów 69d oraz 69e niemieckiej Ustawy o
prawach autorskich.
-
Podane warunki dotyczyć będą wszystkich aktualizacji i
modyfikacji Oprogramowania udostępnionych Ci przez firmę
Bosch do pobrania, o ile nie są one przedmiotem osobnej
umowy. W takim przypadku obowiązują wyłącznie
postanowienia dotyczące odpowiednich aktualizacji lub
dodatków do programu.
-
Firma Bosch zastrzega sobie wszelkie inne prawa do
Oprogramowania (włącznie z istniejącymi prawami
autorskimi i prawem do zastosowania praw własności
przemysłowej, takich jak patenty, wzory użytkowe, itp.).
-
Wykorzystanie oprogramowania stron trzecich:
-
Oprogramowanie jest powiązane z oprogramowaniem z
„Crystal Reports for Visual Studio .NET” (zwanym dalej
„Oprogramowaniem Środowiska Wykonawczego”) producenta
Crystal Decisions, Inc. (zwanego dalej „Crystal
Decisions”).
-
Zgadzasz się, aby nie zmieniać, dezasemblować,
dekompilować, wykonywać tłumacznia, adaptacji ani
inżynierii wstecznej Oprogramowania Uruchomieniowego ani
formatu plików raportów (.RPT).
-
Użytkownik zobowiązuje się nie użytkować, nie
dystrybuować ani nie integrować Oprogramowania
Środowiska Wykonawczego z żadnym ogólnym produktem do
raportowania lub dostarczania raportów, który może
ogólnie konkurować z ofertą produktową Crystal
Decisions.
-
Zgadzasz się, aby nie wykorzystywać Oprogramowania na
zasadzie wynajmu lub udostępniania czasowego ani nie
prowadzić usług biurowych dla stron trzecich, zanim nie
nabędziesz licencji dostawcy usług aplikacyjnych od
firmy Crystal Decisions
-
Nie możesz wykorzystywać Oprogramowania ani
Oprogramowania Uruchomieniowego razem lub oddzielnie w
połączeniu ze środowiskami serwerowymi, jako części
systemu dystrybucji raportów, bez uzyskania dodatkowej
licencji od firmy Crystal Decisions.
-
Użytkownik może zainstalować Oprogramowanie Środowiska
Wykonawczego tylko na jednym serwerze w każdym
środowisku serwerowym. Na serwerze tym w danej chwili
może być użytkowana tylko jedna instancja Oprogramowania
Środowiska Wykonawczego dla danego serwera/aplikacji
internetowej.
-
Zobowiązanie do współpracy:
-
Podczas korzystania z oprogramowania lub kamery
termowizyjnej Bosch Professional należy zachować
należytą ostrożność. Należy w szczególności uwzględnić
kwestie bezpieczeństwa zawodowego (np. kopie
bezpieczeństwa danych w przypadku ich utraty) podczas
użytkowania Oprogramowania.
-
Wyniki utworzone przez Oprogramowanie należy potwierdzić
przed ich użyciem. Jesteś również zobowiązany(a) do
tworzenia kopii zapasowej danych w regularnych odstępach
czasu, aby można je było odtworzyć w przypadku ich
utraty.
-
Gromadzenie wykorzystanie danych:
- Oprogramowanie nie gromadzi danych osobowych.
-
Gwarancja i odpowiedzialność:
-
Firma Bosch będzie odpowiedzialna za wady materialne i
prawne, niezależnie od przyczyn prawnych, tylko o ile
firma Bosch rozmyślnie zataiła rzeczone wady materialne
lub prawne. Ponadto z tytułu bezpłatnego udostępnienia
oprogramowania firma Bosch, jej przedstawiciele prawni i
pełnomocnicy zaangażowani w wykonanie zobowiązania będą
odpowiedzialni za pokrycie możliwych szkód tylko w
przypadku rozmyślnego działania lub poważnego
zaniedbania. Roszczenia wynikające z ustawy o
odpowiedzialności za produkt [Produkthaftungsgesetz]
pozostają niezmienione.
-
Firma Bosch pokrywa szkody wynikające z naruszenia
zobowiązań umownych lub nieumownych wyłącznie w
przypadku (i) rozmyślnego działania lub poważnego
zaniedbania, (ii) wypadku śmiertelnego, uszkodzenia
ciała lub zdrowia na skutek działania rozmyślnego lub
poważnego zaniedbania, (iii) w związku z udzieloną
gwarancją jakości lub trwałości lub (iv) w związku z
zobowiązaniami wynikającymi z Ustawy o odpowiedzialności
za produkt lub innych zobowiązań ustawowych.
Zobowiązania z tytułu szkód wykraczających poza
przypadki opisane powyżej są wyłączone bez względu na
naturę roszczenia.
-
Okres obowiązywania Umowy, zakończenie użytkowania:
-
Niniejsza Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego EULA
obowiązuje na czas nieokreślony. Prawa stron do
rozwiązania Umowy z uzasadnionych powodów pozostają
nienaruszone. Za istotny powód uznaje się w
szczególności przekroczenie praw użytkowania przyznanych
na podstawie niniejszej umowy EULA lub naruszenie praw i
obowiązków wynikających z niniejszej umowy w jakikolwiek
inny sposób i gdy z tego powodu nie można oczekiwać od
Bosch kontynuowania stosunku umownego.
-
W przypadku rozwiązania niniejszej Umowy użytkowanie
Oprogramowania należy natychmiast przerwać, a
Oprogramowanie i wszelkie jego kopie, należy usunąć.
-
Przeniesienie / przydzielenie / pomoc techniczna:
-
W przypadku, gdy udostępnisz urządzenie, na którym
zostało zainstalowane Oprogramowanie, tymczasowo i
nieodpłatnie, dalej ponosisz odpowiedzialność za
przestrzeganie postanowień niniejszej Umowy. Wszelkie
inne przeniesienie praw użytkowania wymaga naszej
wyraźnej zgody. Przenoszenie praw może być dodatkowo
wyłączone przez blokady techniczne dostawcy, który
rozpowszechnia Oprogramowanie.
-
Użytkownik nie jest uprawniony do udostępnienia mu usług
wsparcia, takich jak aktualizacje lub porady
wykraczające poza zakres gwarancji.
-
Prawo właściwe, właściwość miejscowa sądów, rozstrzyganie
sporów on-line:
-
Obowiązują przepisy prawa materialnego Republiki
Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów
Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży
towarów. Jeśli Użytkownik jest przedsiębiorcą w
rozumieniu § 14 niemieckiego kodeksu cywilnego BGB,
osobą prawną prawa publicznego lub funduszem specjalnym
prawa publicznego, wyłączną właściwością miejscową dla
wszystkich sporów prawnych wynikających z lub w związku
z niniejszą EULA mają sądy w Stuttgarcie w Niemczech.
-
Niniejsza umowa licencyjna (EULA) podlega przepisom
prawa w Niemczech. Wybór prawa innego kraju nie powoduje
pozbawienia użytkownika ochrony, jaką gwarantują mu
przepisy, których zgodnie z prawem kraju, w którym ma on
swoje stałe miejsce pobytu, nie można wyłączyć w drodze
umowy (zasada wyboru korzystniejszego przepisu).
-
Komisja Europejska udostępnia platformę do internetowego
rozstrzygania sporów (ODR). Platforma ta służy jako
punkt kontaktowy do pozasądowego rozstrzygania sporów
dotyczących zobowiązań umownych wynikających z
internetowych umów sprzedaży i internetowych umów o
świadczenie usług. Platforma jest dostępna pod adresem
http://ec.europa.eu/consumers/odr/
.
-
Bosch nie uczestniczy w pozasądowej procedurze
rozstrzygania sporów przed konsumencką komisją
arbitrażową.
-
9. Postanowienia końcowe:
-
Jeśli poszczególne postanowienia lub części Umowy staną
się nieważne, pozostałe postanowienia i części pozostają
w mocy.
-
W przypadku problemów związanych z użytkowaniem
Oprogramowania należy kierować korespondencję na
następujące adresy:
GTC.transfersoftware@de.bosch.com
-
W przypadku korzystania z usług stron trzecich, w umowie
ze stroną trzecią podczas korzystania z Oprogramowania
użytkownik musi przestrzegać obowiuązujących warunków.
-
Użytkownik oświadcza i gwarantuje, że (i) nie przebywa w
kraju objętym embargiem nałożonym przez rząd Stanów
Zjednoczonych lub wskazanym przez rząd Stanów
Zjednoczonych jako kraj „wspierający terroryzm”; oraz
(ii) nie znajduje się na żadnej liście stron umów
zakazanych lub zastrzeżonych przez rząd Stanów
Zjednoczonych.
Akceptuj i pobierz