Licenčná zmluva pre koncových užívateľov ("EULA") pre GTC Transfer Software
Pri preberaní súborov je uzatvorená zmluva o použití GTC Transfer Software (ďalej len „Softvér“) medzi vami a Robert Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Str. 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen (ďalej len „Bosch“). Pri stiahnutí vyhlasujete, že súhlasíte s týmito podmienkami.

Pomocou softvéru GTC Transfer môžete prenášať údaje z termokamery Bosch Professional do počítača cez rozhranie USB (systémové požiadavky nájdete na webovej stránke spoločnosti Bosch www.bosch-pt.com).
  1. Poskytnutie softvéru, práva na používanie:
    1. Dodržiavajte bezpečnostné a prevádzkové upozornenia uvedené v návode na použitie termokamery Bosch Professional alebo na internete (https://www.bosch-professional.com/thermal/) .
    2. Po prevzatí Softvéru, Bosch vám poskytne bez licenčných poplatkov neprenosné, nevýhradné a neprenositeľné právo na používanie softvéru na počítačovom zariadení, ktorého ste vlastníkom alebo majiteľom a na ktorom je softvér schopný pracovať v súlade s požiadavkami, ktoré si budete môcť pozrieť pred uzatvorením týchto podmienok.
    3. Právo na používanie nezahŕňa poskytovanie Softvéru cez sieť pre súčasné použitie na viacerých koncových zariadeniach. Nie je povolené kopírovať, distribuovať alebo inak sprístupniť softvér k dispozícii tretím osobám (vrátane nájmu, prenájmu, požičiavaniu). Nemáte oprávnenie meniť programový kód softvéru alebo jeho častí, vykonávať reverzné dešifrovanie, dekompilovať, rozoberať alebo určovať zdrojový kód akýmkoľvek iným spôsobom alebo pripravovať z neho odvodené diela. Povinné, nemeniteľné ustanovenia článkov 69d, 69e UrhG [nemeckého Zákona o autorských právach] však ostávajú nedotknuté.
    4. Vyššie uvedené ustanovenia platia aj pre všetky aktualizácie, zlepšenia a úpravy Softvéru, ktoré vám Bosch poskytne pri stiahnutí, pokiaľ tieto nie sú predmetom samostatnej dohody. V tomto prípade sa ustanovenia v predpisoch platných pre príslušné aktualizácie/zlepšenia programu alebo zmeny uplatňujú výlučne.
    5. Bosch si vyhradzuje právo na všetky ostatné práva na Softvér (vrátane všetkých existujúcich autorských práv a práva na požiadanie o práva priemyselného vlastníctva, ako sú patenty, úžitkové vzory atď.).
  2. Používanie softvéru tretej strany.
    1. Tento softvér je prepojený so softvérom „Crystal Reports pre Visual Studio .NET“ (ďalej len „softvér Runtime“ od výrobcu Crystal Decisions, Inc. (ďalej uvádzaný ako „Crystal Decisions“).
    2. Súhlasíte s tým, že nebudete meniť, rozoberať, dekompilovať, prekladať, upravovať alebo spätne dešifrovať Runtime Software alebo formát správy súborov (.rpt).
    3. Súhlasíte s tým, že nebudete používať, distribuovať ani integrovať softvér Runtime s akýmkoľvek všeobecným produktom na vytváranie alebo poskytovanie správ, ktorý môže všeobecne konkurovať ponuke produktov spoločnosti Crystal Decisions.
    4. Súhlasíte, že nebudete používať Softvér na prenájom alebo zdieľanie alebo na prevádzkovanie služieb v prospech tretích strán, ak ste prvýkrát nezískali Licenciu poskytovateľa aplikačných služieb od spoločnosti Crystal Decisions.
    5. Nesmiete používať Softvér alebo softvér na spúšťanie Runtime Software, spoločne alebo samostatne alebo v kombinácii so servermi, ako súčasť distribučného systému správ bez získania dodatočnej licencie od spoločnosti Crystal Decisions.
    6. Softvér Runtime môžete nainštalovať len na jeden server v každom serverovom prostredí a na každom serveri/internetovej aplikácii sa môže v jednom okamihu používať len jedna inštancia softvéru Runtime.
  3. Povinnosť spolupracovať.
    1. Pri práci so softvérom musíte dbať na náležitú opatrnosť pri používaní softvéru alebo termokamery Bosch Professional. Aspekty bezpečnosti pri práci (napr. zálohovanie údajov v prípade straty), sa budú brať do úvahy najmä pri používaní Softvéru.
    2. Výsledky získané pomocou softvéru musia byť schválené pred ich použitím. Podobne budete musieť v pravidelných intervaloch vytvárať zálohu vašich údajov, aby ste zabezpečili, že ich bude možné reprodukovať v prípade straty.
  4. Zhromažďovanie a používanie údajov:
    1. Softvér nezhromažďuje žiadne osobné údaje.
  5. Záruka, zodpovednosť.
    1. Bosch je zodpovedný za vady a chyby z vlastníckeho práva, bez ohľadu na právny dôvod, len pokiaľ Bosch so zlým úmyslom zamlčal chyby a nedostatky vlastníckeho práva. Inak, Bosch,jeho zákonní zástupcovia a zástupcovia poverení vykonávaním povinnosti [Erfüllungsgehilfen] sú v dôsledku bezplatného poskytnutia softvéru zodpovední iba za náhradu prípadných škôd, ktoré vzniknú v prípade úmyselnej alebo hrubej nedbanlivosti. Reklamácie podľa nemeckého Zákona o zodpovednosti za výrobok zostávajú nedotknuté.
    2. Spoločnosť Bosch zaplatí náhradu škody z dôvodu porušenia zmluvných alebo mimozmluvných záväzkov len v prípade (i) úmyselnej alebo hrubej nedbanlivosti, (ii) nedbanlivého alebo úmyselného smrteľného úrazu, fyzického zranenia alebo poškodenia zdravia, (iii) za predpokladu záruky kvality alebo trvanlivosti, alebo (iv) z dôvodu povinnej zákonnej zodpovednosti podľa nemeckého Zákona o zodpovednosti za výrobok alebo v dôsledku akéhokoľvek iného povinného ručenia. Zodpovednosť za škodu presahujúcu výšku stanovenú v predchádzajúcej vete je vylúčená bez ohľadu na povahu nároku.
  6. Trvanie zmluvy, ukončenie použitia:
    1. Táto zmluva EULA platí bez časového obmedzenia. Právo zmluvných strán vypovedať zmluvu z dobrých dôvodov zostáva nedotknuté. Za závažný dôvod sa považuje najmä prekročenie práv na používanie udelených podľa tejto zmluvy EULA alebo akékoľvek iné porušenie práv a povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy a z tohto dôvodu nemožno od spoločnosti Bosch očakávať pokračovanie zmluvného vzťahu.
    2. V prípade vypovedania tejto Zmluvy sa Softvér okamžite pozastaví a Softvér, ako aj jeho kópie, budú natrvalo vymazané.
  7. Prevod/priradenie/podpora:
    1. Pokiaľ sa vzdávate vášho zariadenia, na ktorom je nainštalovaný Softvér, dočasne a bezplatne v prospech tretej osoby, zostávate zodpovedný za dodržiavanie ustanovení tejto zmluvy. Akýkoľvek iný prevod práv na používanie si vyžaduje náš výslovný súhlas. Prevoditeľnosť môže byť dodatočne vylúčená technickým zablokovaním dodávateľa, prostredníctvom ktorého je Softvér distribuovaný.
    2. Nemáte nárok na poskytovanie podporných služieb, ako sú aktualizácie alebo poradenstvo mimo rozsahu záruky.
  8. Rozhodné právo, súdna právomoc, online riešenie sporov:
    1. Ustanovenia hmotného práva v Spolkovej republike Nemecko sú platné, s výnimkou ustanovení dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru. Ak ste podnikateľom v zmysle § 14 OZ (nemeckého občianskeho zákonníka), právnickou osobou verejného práva alebo špeciálnym fondom verejného práva, výlučným miestom súdnej právomoci pre všetky právne spory vyplývajúce z tejto zmluvy EULA alebo v súvislosti s ňou je Stuttgart, Nemecko.
    2. Táto zmluva EULA podlieha nemeckému právu. Táto právna voľba nevedie k tomu, že by bola používateľovi odopretá ochrana, ktorá je mu zaistená na základe ustanovenia, od ktorých sa nemožno podľa práva štátu jeho obvyklého pobytu odchýliť na základe dohody (princíp priaznivosti).
    3. Európska komisia poskytuje platformu na riešenie sporov online (RSO). Táto platforma slúži ako kontaktné miesto na mimosúdne riešenie sporov týkajúcich sa zmluvných záväzkov z online kúpnych zmlúv a zmlúv o online službách. Platforma je dostupná na adrese http://ec.europa.eu/consumers/odr/ .
    4. Spoločnosť Bosch sa nezúčastňuje na postupe mimosúdneho riešenia sporov pred spotrebiteľskou arbitrážnou komisiou.
  9. Záverečné ustanovenia:
    1. Ak by jednotlivé ustanovenia alebo časti zmluvy boli neúčinné, ostatné časti zmluvy zostávajú v platnosti.
    2. V prípade problémov týkajúcich sa používania Softvéru, kontaktujte nás na tejto adrese: GTC.transfersoftware@de.bosch.com
    3. Ak používate služby tretích strán, musíte pri používaní softvéru dodržiavať príslušné podmienky zmluvy s treťou stranou.
    4. Vyhlasujete a zaručujete, že (i) sa nenachádzate v krajine, na ktorú vláda USA uvalila embargo, alebo ktorú vláda USA označila za krajinu „podporujúcu terorizmus“, a (ii) nie ste na žiadnom zozname zakázaných alebo obmedzených strán vlády USA.
Podpora
Prijať a stiahnuť