Moin,
vorab: nimm' bitte den Händlerlink raus, das verlinkte Produkt ist ja eh in Deinem Link auf die Bosch-Seite mit den Universalschlauchmuffen enthalten.
Die Schlauchmuffen solltest Du nicht benötigen, die sind für den Anschluss von Saugern an Geräte mit kleinerem Saugstutzen (z.B. Stichsägen oder Schleifer).
Was funktioniert denn nicht bei der GCM 8 SJL? Wenn ich das richtig in Erinnerung habe, müsste der Krümmer (!) vom Sauger, der ja 35 mm haben soll, in den Absaugstutzen rein passen.
Die Verbindung vom Schlauch zum Krümmer scheint beim WD 5 ja eine Art Click-System ähnlich dem C35 zu sein, aber mit etwas anderer Ausführung des Clips. Wenn Du aus anderen Gründen (andere Geräte mit C35) daraus ein "echtes" C35 machen willst, dann gibt es von Kärcher ein sogenanntes Reparaturset für C35. Aber das wäre nur für die GCM 8 SJL weder sinnvoll noch notwendig, wenn ich das richtig sehe.
Gruß
kuraasu
