End-User License Agreement ("EULA") for GTC Transfer Software
Upon downloading, a contract on the use of the GTC Transfer
Software (hereinafter referred to as “Software”) is entered
into between you and Robert Bosch GmbH, Robert-Bosch-Platz 1,
70839 Gerlingen (hereinafter referred to as “Bosch”). Upon
downloading, you declare yourself in agreement with the
With the GTC Transfer Software, you can transfer data
from your Bosch Professional thermal imaging camera to a PC
via a USB interface (you can find the system requirements on
the Bosch website under www.bosch-pt.com).
Accept & Download
Provision of the software, rights of user:
Please observe the safety and operating notes in the
operating instructions of the Bosch Professional thermal
imaging camera or in Internet
After downloading the Software, Bosch shall grant you
the royalty-free, non-transferable, non-exclusive,
non-sublicensable right to use the Software on a
computer device owned by you or in your possession, on
which the Software is able to run in accordance with the
system requirements which you are able to view prior to
concluding these conditions.
The right of use shall not include the provision of the
Software via a network for simultaneous use on several
user terminals. You shall not be permitted to copy,
distribute or otherwise make the Software available to
third persons (including renting, leasing, loaning). You
shall not be authorised to change the program code of
the Software or parts thereof, to perform reverse
engineering, to decompile, to disassemble, or determine
the source code in any other way, or prepare derivative
works from it. The mandatory, non-modifiable provisions
of Articles 69d, 69e UrhG [German Copyright Act] shall,
however, remain unaffected thereby.
The aforesaid provisions shall also be valid for all
updates/upgrades and program modifications for the
Software provided to you by Bosch for downloading,
insofar as these do not constitute the subject-matter of
a separate agreement. In this case, the provisions in
the regulations valid for the respective update/upgrade
or program modification shall be applicable exclusively.
Bosch reserves the right to all other rights in the
Software (including any existing copyrights and the
right to apply for industrial property rights such as
patents, utility model patents etc).
Usage of third party software:
The software is linked with "Crystal Reports for Visual
Studio .NET" (designated as "Runtime-Software" in the
following) from the manufacturer Crystal Decisions, Inc.
(designated as "Crystal Decisions" in the following).
You agree not to alter, disassemble, decompile,
translate, adapt or reverse-engineer the Runtime
Software or the report file (.RPT) format.
You agree not to use, distribute or integrate the
runtime software with any general reporting or report
provision product that may generally compete with the
product range of Crystal Decisions.
You agree not to use the Software on a rental or
timesharing basis or to operate a service bureau
facility for the benefit of third-parties unless you
first acquire an Application Service Provider License
from Crystal Decisions.
You may not use the Software or Runtime Software,
together or separately or in combination with Server
Environments, as part of a Report Distribution System,
without obtaining an additional license from Crystal
You are only allowed to install the runtime software on
one server in each server environment, and use only one
instance of the runtime software per server/application
on this server at the same time.
Obligation to cooperate:
When using the software, you must take necessary care
when using the software or the Bosch Professional
thermal imaging camera. The aspects of occupational
safety (e.g. backup your data in the event of a loss)
shall be taken into account particularly when using the
The results generated by the Software shall be validated
prior to their use. Similarly, you shall be obliged to
create a backup of your data at regular intervals, in
order to ensure that it can be reproduced in the event
- The Software does not collect any personal data.
For defects and deficiencies in title, irrespective of
any legal basis, Bosch shall be liable only insofar as
Bosch has fraudulently concealed the respective defect
or deficiency in title. Otherwise, Bosch, its legal
representatives and vicarious agents engaged in the
performance of an obligation [Erfüllungsgehilfen] shall,
due to the gratuitous provision of the Software, only be
liable for compensating any possible damage arising in
the case of intentional or grossly negligent misconduct.
Claims in accordance with the German Product Liability
Act [Produkthaftungsgesetz] shall remain unaffected.
Bosch does pay damages on account of a violation of
contractual or non-contractual obligations only in case
of (i) intent or gross negligence, (ii) negligent or
deliberate fatal injury, physical injury or injury to
health, (iii) on account of assuming a quality or
durability guarantee or (iv) on account of compulsory
statutory liability pursuant to the German Product
Liability Act or on account of any other compulsory
liability. Liability for damages exceeding that provided
for in the preceding sentence is excluded irrespective
of the nature of the claim.
Term of the contract, termination of the use:
This EULA is valid indefinitely. The right of the
parties to give notice of termination for good cause
shall remain unaffected. An important reason exists in
particular if the rights of use granted under this EULA
have been exceeded or rights and obligations under this
agreement have been violated in any other way and Bosch
cannot be expected to continue the contractual
relationship for this reason.
In the event of termination of this Contract, the use of
the Software shall be discontinued immediately and the
Software, as well as any copies thereof, shall be
Insofar as you relinquish your device on which the
Software is installed, temporarily and gratuitously to a
third person, you shall remain responsible for the
observance of the provisions of this agreement. Any
other transfer of the rights of use shall require our
express consent. The transferability may additionally be
excluded by technical blockage of the supplier via whom
the Software is distributed.
You are not entitled to claim the provision of support
services such as updates or advice outside the warranty
Applicable law, jurisdiction, online dispute resolution:
The substantive law of the Federal Republic of Germany
shall be valid, with the exclusion of the provisions of
the UN Convention on the International Sale of Goods. If
you are a company within the meaining of § 14 of German
Civil Code (BGB), a juristic person under public law or
a public-law fund, the exclusive place of jurisdiction
for any legal disputes arising from or in connection
with these shall be EULA Stuttgart, Germany.
The European Commission provides a platform for online
dispute resolution (ODR platform). This platform is
intended as a contact point for the out-of-court
settlement of disputes relating to contractual
obligations of online sales contracts and online service
contracts. The platform can be accessed under
Bosch does not participate in out-of-court dispute
resolution proceeding in front of a consumer arbitration
Should individual provisions or parts of the contract be
ineffective, the remaining provisions and parts of the
contract shall remain in force.
In the event of problems concerning the use of the
Software, please contact the following addresses:
If you use third party services, you must comply with
the applicable terms of the third party agreement when
using the Software.
You declare and warrant that (i) you are not located in
a country that is subject to a U.S. Government embargo,
or that has been designated by the U.S. Government as a
“terrorist supporting” country; and (ii) you are not
listed on any U.S. Government list of prohibited or