Detector
GMS 120-27

a. Si llevas joyería o bisutería, quítatela. Si llevas guantes, también. Apaga cualquier dispositivo electrónico que tengas cerca.

b. Sujeta la herramienta por la empuñadura (no toques la zona que hay por encima, porque afectará a los sensores de detección).

c. Coloca el GMS 120-27 directamente sobre la pared.

d. Solo para paredes de hormigón: mueve el GMS 120-27 sobre la pared formando un círculo antes de continuar con el siguiente paso. Así detectará mejor las posibles mallas de refuerzo.

e. Mueve la herramienta en línea recta por encima de la pared.

f. Para localizar un objeto con la máxima precisión, pasa el detector por encima hasta que el anillo LED se encienda en verde, y luego vuelve a pasar por encima para buscar el centro del objeto.

g. Si se desconoce la trayectoria del objeto detectado (p. ej. un tubo, un cable con corriente), lleva a cabo una detección transversal: pasa primero de izquierda a derecha, y luego otra vez de arriba a abajo. Así te cruzarás con el objeto y lo detectarás.

a. Al pasar el GMS 120-27 por encima de un objeto, los anillos de señal se van encendiendo (a más anillos iluminados, más fuerte es la señal); las cuatro flechas indicadoras se iluminan cuando se detecta un primer centro aproximado.
Para localizar el centro con precisión, pasa la herramienta por encima del objeto hasta que el LED se vuelva a poner en verde; a continuación, retrocede y vuelve a pasarla por el objeto.
De esta manera, el GMS 120-27 recogerá datos del objeto completo y lo podrá ubicar con mayor precisión.

a. Los anillos de señal se iluminan en función de la señal de objeto que detecte el GMS 120-27. Cuantos más anillos se iluminen, más fuerte es la señal.
Si la señal es fuerte, es que hay un objeto muy cerca, o no tan cerca pero sí de un determinado material (p. ej. los objetos de metal, normalmente, generan una señal más intensa que un taco de madera).

a. Para saber el tipo de objetos que el detector está buscando, fíjate en qué botones están iluminados.
El botón de cables con corriente y metales está siempre iluminado; esto significa que la herramienta siempre los busca automáticamente.
Si además quieres buscar subestructuras de madera, pulsa el botón de madera, que también se iluminará.

b. Si se detecta un objeto y quieres saber de qué material está hecho, en la pantalla verás un indicador de tipo de objeto:

a. Puedes dejar una marca en lápiz, rotulador o similar usando el orificio de marcado. El orificio de marcado quedará situado directamente sobre el centro del objeto detectado.
Si quieres seguir usando la herramienta después de marcar una ubicación, despega el detector de la pared y vuelve a colocarlo para detectar otros objetos.

b. También puedes marcar un objeto detectado con los apoyos de marcaje superior y lateral (zona ahuecada si se extienden los indicadores centrales).

c.

a. El cable debe tener corriente. Para asegurarse de que la tenga y se pueda detectar, active el consumo eléctrico.

b. La señal de 50-60 Hz del cable eléctrico tiene que llegar a la herramienta. Si el cable está dentro de una pared húmeda (p. ej. con más del 50 % de humedad), detrás de una lámina metálica (p. ej. un aislamiento térmico) o dentro de un tubo de metal vacío, la señal no llegará a la herramienta y no detectarás el cable.

c. La herramienta debe tener una conexión a tierra suficiente. Para ello, agárrala firmemente (sin guantes) de la empuñadura. Asegúrate de que estás bien en contacto con el suelo.
Las plataformas, escaleras o calzado aislante pueden inhibir el contacto con el suelo. Para que se detecten los cables, el suelo también tiene que estar conectado a tierra.

d. La señal de 50-60 Hz del cable eléctrico tiene que ser más fuerte a lo largo del cable que en su cercanía inmediata.
Si la pared está muy húmeda o no está bien conectada a tierra, la señal tendrá la misma fuerza a lo largo de toda la pared.
Esto hará que la herramienta indique qua ha detectado señal en una zona amplia, pero sin ser capaz de detectar la ubicación exacta del cable.
En ese caso, te puede ayudar tocar la pared con la mano que tengas libre, a 20-30 cm de la herramienta, para desviar la señal de la pared.
Eso sí: no muevas esa mano durante el proceso de detección.

e. Los cables eléctricos multifase (conocidos como trifásicos o de corriente intensa) no se detectan como cables con corriente porque las señales de las diferentes fases se anulan mutuamente.
No obstante, los cables multifase superficiales se pueden detectar como objetos de metal.

f. Las superficies conductoras (p. ej. determinados azulejos) de algunas paredes pueden impedir la detección de cables eléctricos o hacer que los anillos se iluminen en rojo en una amplia zona.

g. Los cables eléctricos planos (de hasta 2-3 cm de profundidad) también pueden indicarse como objetos de metal. Sin embargo, esto no se aplica a cables macizos.
Apaga los aparatos que consuman electricidad y asegúrate de que los cables no tengan corriente antes de perforar, serrar o fresar paredes, techos o suelos.
Después de cualquier tarea, comprueba que los objetos colocados en el material de base no tengan corriente.

En primer lugar, pulsa el botón de madera para poder detectarlos.

b. Cuando se activa la función de detección de madera, otros objetos, como tubos de plástico llenos de agua, cables eléctricos o tuberías de gas, pueden aparecer indicados como objetos no metálicos en determinadas circunstancias.
Antes de perforar, serrar o fresar, comprueba por otros medios que el objeto detectado sea efectivamente un taco o travesaño de madera y no otra cosa (p. ej. un tubo de plástico, un cable eléctrico, una tubería de gas).

d. Los tacos de madera suelen estar a una distancia estándar entre ellos (unos 60 cm, pero depende del país).
Esto te puede ayudar a asegurarte de que el objeto no metálico detectado es un taco de madera.

e. La presencia de clavos o tornillos en el material de base puede hacer que los travesaños o tacos de madera se identifiquen como objetos metálicos.

a. Al trabajar en una pared que contenga una malla de refuerzo, pon el GMS 120-27 en la pared y muévelo en círculo antes de empezar a detectar en línea recta.
De esta manera, la herramienta sabrá que hay una malla de refuerzo y ajustará las medidas de detección.

a. No, el GMS 120-27 viene calibrado de fábrica y no hace falta calibrarlo manualmente.

a. El GMS 120-27 detecta metales magnéticos (p. ej. hierro), metales no magnéticos (p. ej. cobre), cables con corriente (50-60 Hz) y tacos de madera

Profundidad máx. de detección

• Metales no ferrosos (cobre) 120 mm
• Metales ferrosos 100 mm
• Cables con corriente 100-230 V (con tensión aplicada) 50 mm
• Travesaños de madera en placas de yeso 30 mm

a. El detector siempre buscará, de forma automática, metales y cables con corriente. Esta modalidad no hace falta elegirla porque está siempre activada (lo indica el botón iluminado)

b. Si también quieres detectar tacos de madera en paredes de placa de yeso, pulsa el botón de madera. Al seleccionarlo, también se enciende.

c. Activa la detección de madera solamente al trabajar con paredes de placa de yeso con subestructura de madera. En otras superficies puede entorpecer la detección.

Tiempo aproximado de funcionamiento

• Con una batería de ion de litio 5 h
• Con pilas no recargables (alcalinas de manganeso) 6 h
• Con pilas recargables (de níquel-metalhidruro, NiMH) 7 h

a. Asegúrate de que lleve una batería o pilas cargadas y bien insertadas.

b. Si el GMS 120-27 sigue sin encenderse, ponte en contacto con atención al cliente. www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Esto indica que la herramienta está fuera del intervalo de temperatura de funcionamiento o que ha estado sometida a grandes cambios de temperatura.
Apaga la herramienta y deja que se ajuste a la temperatura ambiente antes de volver a encenderla.
La precisión de la herramienta depende de que la temperatura de su interior sea constante.

Los campos eléctricos, magnéticos o electromagnéticos (teléfonos móviles, ordenadores portátiles o tabletas ubicados cerca de la herramienta) pueden afectar a las lecturas del detector.
Si puedes, desactiva todas las herramientas cuya radiación pueda interferir con la lectura, y apaga las funciones o dispositivos correspondientes.

Esto indica que la herramienta tiene una avería y no funciona.
Envíala a un centro posventa autorizado de Bosch: www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Es posible que la herramienta se haya descalibrado (p. ej. si se ha caído al suelo desde una altura considerable).

Vuelve a calibrarla manualmente.

• Asegúrate de que el indicador de carga de la batería (d) muestre una capacidad de al menos 1/3.
• Apaga la herramienta.
• Aleja todos los objetos que haya cerca de la herramienta y que se puedan detectar (incluidos relojes o anillos de metal).
• Sujeta el detector horizontalmente, de forma que la parte trasera apunte al suelo.
• Para pasar a la modalidad de calibrado, pulsa a la vez el botón de encendido y apagado (7) y el de señal de audio (6).
  Pulsa ambos botones y mantenlos pulsados (unos 5-10 segundos) hasta que el anillo (1) parpadee en rojo.
• Para empezar a calibrar la herramienta, pulsa y mantén pulsado el botón de señal de audio (6) (unos 5-10 segundos) hasta que el anillo (1) se ilumine en rojo.
• Si se ha calibrado correctamente, la herramienta se encenderá sola a los pocos segundos, lista para volver a usarla.

Nota: si la herramienta no vuelve a encenderse sola, repite el calibrado.
Si la herramienta no se enciende, envíala a un centro posventa autorizado de Bosch.

a. Esto puede deberse a dos motivos:

b. 1) La superficie no se detecta porque la zona del sensor (17) está sucia. Limpia la herramienta con un paño suave y seco y vuelve a intentarlo.

c. 2) Puede que no se detecte la pared o superficie por sus propias características (p. ej. por ser muy oscura).

Posa la herramienta sobre la superficie. Para detectar la pared de forma manual, pulsa y mantén pulsado a la vez los botones de metal/electricidad (4) y madera (5) hasta que el anillo (1) se encienda (unos 3 segundos) y suene una señal acústica. A continuación, utiliza la herramienta normalmente.

Nota: Antes de pasar a trabajar en otra superficie, restablece la detección manual de paredes. Para ello, apaga la herramienta y vuelve a encenderla.