MINDEN INFORMÁCIÓ EGY HELYEN

A MeasureOn alkalmazás az Apple App Store és a Google Play Store áruházból tölthető le.

Menjen a „Beállítások” → „Videós útmutató” részbe.

A táblagépes verzió 2021 elejétől lesz elérhető.

Az alkalmazás Android és iOS rendszerű táblagépeken és okostelefonokon érhető el. Más operációs rendszerek nem támogatottak.

Támogatott Android eszközök: Bluetooth®-képes okostelefonok és táblagépek Android 6 vagy újabb rendszerrel.

Támogatott iOS készülékek: iOS 11 vagy újabb operációs rendszerrel.

Nem lehetséges az adatok továbbítása. Ha menteni szeretnéd az adataid a Measuring Master/PLR measure&go alkalmazásból, akkor azt javasoljuk, hogy hozz létre egy PDF-dokumentumot a régi adataidból az érintett alkalmazás exportálási funkciójával.

iOS esetén a MeasureOn hozzáférést igényel a Bluetooth beállításokhoz, mivel erre szükség van az alkalmazás és a készülék közötti kapcsolat létrehozásához. A MeasureOn emellett hozzáférést kér a kamera és a fényképjelölés funkciókhoz.

Android esetén a MeasureOn hozzáférést igényel a Bluetooth beállításokhoz, mivel erre szükség van az alkalmazás és a készülék közötti kapcsolat létrehozásához.

A „Beállítások” → „Nyelv” részben megtekintheted, hogy az alkalmazás milyen nyelveken érhető el.

A „Beállítások” → „Tizedesjel” és „Mértékegység” részben tudod a mértékegységet és a tizedesjegyet módosítani.

A „Beállítások” → „Kapcsolat” részben írhatsz e-mailt a következő címre: Support.MeasureOn@bosch.com és itt tehetsz fel kérdést is.

Igen, a MeasureOn alkalmazás problémamentesen használható offline módban. A projekten történő bármely módosítás helyileg tárolódik az okostelefonodon/táblagépeden.

A hőkamerához indítsd el a „Bosch Thermal” alkalmazást.

Minden olyan Bosch lézeres távolságmérőhöz, amelyiknek a nevében a „C” szerepel, pl. PLR 30 C, GLM 50 C Professional stb.

Először győződj meg róla, hogy a Bluetooth® funkció be van kapcsolva a készüléken és a táblagépen/okostelefonon, valamint hogy a készülékek hatótávolságon belül vannak. Ezután érintsd meg a Bluetooth® ikont, és a készüléked látható lesz a menüben. A készülék első alkalommal való csatlakoztatásához érintsd meg a „Csatlakozás” lehetőséget a Bluetooth® menüben. Ügyelj arra, hogy a kapcsolatot mindig az alkalmazáson keresztül, és ne az okostelefon beállítások menüjében kezdeményezd.

Ha az eszközt korábban már csatlakoztattad az alkalmazáshoz, akkor az ismételt csatlakozás automatikusan megtörténik.

Egyszerre csak egy eszköz lehet csatlakoztatva.

A helyszíni feltételektől (akadályok, napfény stb.) és az okostelefontól/táblagéptől függően az okostelefon/táblagép és a mérőeszköz között maximum 10-30 m távolság esetén lehet a kapcsolatot fenntartani.

Ellenőrizd az iPhone/iPad beállításaiban, hogy a Bluetooth® engedélyezve van-e a MeasureOn számára, mivel ez a csatlakozás előfeltétele. Ezt itt teheted meg: „Beállítások” → „MeasureOn” → Bluetooth engedélyezése.

Az is fontos, hogy a csatlakozást közvetlenül a MeasureOn alkalmazásból kell kezdeményezni, nem az okostelefon/táblagép beállításaiból. Ha az okostelefon/táblagép beállításaiban már csatlakoztál a lézeres távolságmérőhöz, akkor válaszd le az eszközt, majd csatlakozz újra közvetlenül a MeasureOn alkalmazásból.

Ha a csatlakozással kapcsolatban továbbra is problémáid lennének, lépj velünk kapcsolatba a Support.MeasureOn@bosch.com címen.

Ellenőrizd, hogy az Android eszközben engedélyezve vannak-e a helyfüggő szolgáltatások a MeasureOn számára, illetve hogy a GPS be van-e kapcsolva. Ez a Google követelménye a Bluetooth-kapcsolat felépítéséhez. A Bosch nem fér hozzá a helyadataidhoz, ez az Android előfeltétele. Emellett a Bluetooth-kapcsolatot közvetlenül az alkalmazásból kell létesíteni, nem az általános beállításokból.

Ha a csatlakozással kapcsolatban továbbra is problémáid lennének, lépj velünk kapcsolatba a következő címen: Support.MeasureOn@bosch.com.

A projektekben létrehozhatsz több munkaterületet, valamint hozzáadhatsz további részleteket is, például projektinformációkat vagy projektképeket. A projektek segítenek a különféle munkaterületek kezelésében és kategorizálásában.

Egy projekten belül több különböző munkaterületet is elhelyezhetsz. Emellett hozzáadhatsz projektinformációkat és projektképeket is. A munkaterületek bármikor hozzáadhatók más projektekhez vagy a kezdőképernyőhöz.

Egy munkaterület a mérések, alaprajzok, fényképes jelölések és jegyzetek gyűjtőhelye.

Menj a kezdőképernyőre, és érintsd meg az átnevezni kívánt projekt jobb felső részén lévő három pontot. Ezután válaszd az „Átnevezés” lehetőséget.

Ez a projektben lévő munkaterületek száma.

Érintsd meg a projekt jobb felső részén lévő három pontot, majd a „Megosztás” lehetőséget.

A céglogót az érintett projekt vagy munkaterület megosztási lehetőségével tudod hozzáadni. Ehhez érintsd meg a „Megosztás” lehetőséget, ekkor a megosztási opciók tetején megjelenik a vállalati logó megjelenítésére, szerkesztésére és importálására szolgáló elem. Ne feledd, hogy ez csak a fizetős verzióban érhető el.

Érintsd meg a projekt jobb felső részén lévő három pontot, majd a „Duplikálás” lehetőséget.

Érintsd meg a projekt jobb felső részén lévő három pontot, majd a „Törlés” lehetőséget.

A demó projekt az alkalmazás főbb alkalmazási lehetőségeinek bemutatására szolgál, és a Bosch azonosítóval való bejelentkezés után a felhővel szinkronizálódik.

Nem lehet további munkaterületeket hozzáadni a demó projekthez.

A demó projekt az alkalmazás beállításaiban állítható helyre.

A demó projekt munkaterületei nem helyezhetők át a kezdőképernyőre vagy más projektekbe.

Egy projekten belül több különböző munkaterületet is elhelyezhetsz. Emellett hozzáadhatsz projektinformációkat és projektképeket is. A munkaterületek bármikor áthelyezhetők más projektekbe vagy a kezdőképernyőre.

Egy munkaterület a mérések, alaprajzok, fényképes jelölések és jegyzetek gyűjtőhelye.

Egy munkaterület a mérések, alaprajzok, fényképes jelölések és jegyzetek gyűjtőhelye.

Húzd el a keret egyik csatlakozó elemét, majd engedd el, illetve érintsd meg közvetlenül a keretet és ekkor megnő a terv mérete.

Egy munkaterületnek a projekthez adásához húzd rá a munkaterületet egy meglévő munkaterületre vagy projektre, majd engedd el. Vagy megérintheted az érintett munkaterületen lévő három pontot, majd válaszd a „Mozgatás” lehetőséget. Ezután érintsd meg azt a munkaterületet vagy projektet, ahová a munkaterületet el kívánod helyezni, majd válaszd ki a „Munkaterület mozgatása ide” lehetőséget.

Érintsd meg a munkaterület jobb felső részén lévő három pontot, majd a „Megosztás” lehetőséget.

Igen, egy munkaterületet a másikra ráhúzva létrejön egy új projekt a két munkaterülettel.

Érintsd meg a munkaterület jobb felső részén lévő három pontot, majd a „Duplikálás” lehetőséget.

Érintsd meg a munkaterület jobb felső részén lévő három pontot, majd az „Átnevezés” lehetőséget.

Érintsd meg a munkaterület jobb felső részén lévő három pontot, majd a „Törlés” lehetőséget.

Menj a munkaterületre→ érintsd meg a „+” gombot → „Helyiségvázlat”.

Vázlat módban falakat rajzolhatsz, míg mérés módban részleteket adhatsz hozzá az alaprajzhoz, beállíthatod a szögeket és falakat, megtekintheted a falakat és méreteket adhatsz hozzá a vázlathoz.

Vázlat módból bármikor átválthatsz mérés módba, míg mérés módból csak akkor lehet vázlat módba átváltani, ha a rajz még nem teljes és a helyiség vázlata még nyitott. A módok közötti váltáshoz érintsd meg a képernyő tetején lévő ikont.

Érints meg egy falat és töröld, ezután válts vázlat módba, ahol újra tudod rajzolni a falat.

Mérés módban a vázlat szerkesztésével módosíthatod a szögeket, kiegyenesítheted vagy törölheted a falakat.

Ajtó hozzáadásához érintsd meg a falat, majd → „Ajtó hozzáadása” vagy → „Fal megtekintése” → érintsd meg a „+” gombot.

A piros háromszög azt jelenti, hogy a falhoz még nincs mérési érték hozzárendelve.

A képernyő alján automatikusan megjelennek a mérési adatok. Ha az összes mérési listádat szeretnéd megtekinteni, húzd el teljesen balra a képernyőt és válaszd az „Összes megtekintése” lehetőséget. Ebben a nézetben lehetőséged van a mérési értékek megosztására is.

Ha először méréseket végeznél és csak utána rendelnéd össze az értékeket, akkor mérés módban végezd el a mérést, majd húzd az értéket a falra. Ha a méréseket közvetlenül szeretnéd hozzárendelni, akkor válaszd ki a falat és végezd el a mérést, így az érték automatikusan hozzárendelődik a kiválasztott falhoz.

Érintsd meg a falat → válaszd a „Fal hossza” lehetőséget.

Érintsd meg a vázlatot, majd válaszd az „Átnevezés” lehetőséget.

Igen, egy munkaterületen tetszőleges számú helyiséget lehet felvázolni.

Ha ez geometriailag lehetséges, akkor igen.

Fal nézetben könnyebb elképzelni az alaprajzon lévő falat. Fal nézetben megtekintheted a fal adatait, valamint ajtókat és ablakokat adhatsz hozzá a falhoz, és eldöntheted, hogy hová kerüljenek.

A helyiség vázlaton → válassz ki egy falat → „Fal megtekintése”.

Ajtó vagy ablak hozzáadásához fal nézetben → érintsd meg a „+” gombot.

Menj a munkaterületre→ érintsd meg a „+” gombot → „Fénykép”.

Menj a munkaterületre→ érintsd meg a „+” gombot → „Fénykép” → „Választás a könyvtárból”.

Rajzolj egy objektumot (nyíl, téglalap) a fényképre, majd mérd le a távolságot. Az érték automatikusan hozzáadódik az objektumhoz. Ha már meglévő méreteket szeretnél a fényképhez hozzáadni, akkor a képernyő alján látható méreteket húzd rá a fényképre. Manuális méretek hozzáadásához érintsd meg az objektumot, majd add meg manuálisan az értéket.

Érintsd meg a fényképet, majd válaszd az „Átnevezés” lehetőséget.

A fájlformátumok a rendszerétől függnek, de általában lehetőséged van .jpeg és .png fájlok importálására. Vedd figyelembe, hogy a fájl mérete nem lehet 50 MB-nál nagyobb.

A munkaterület megadása után érintsd meg és tartsd megérintve a fényképet, majd húzd át a vázlatra.

Menj a munkaterületre→ érintsd meg a „+” gombot → „Megjegyzés”.

Menj a munkaterületre → érintsd meg a megjegyzést és válaszd a „Megosztás” lehetőséget.

A munkaterület megadása után érintsd meg és tartsd megérintve a megjegyzést, majd húzd át a vázlatra.

A helyiségvázlat, a fénykép és a megjegyzések menüben a mérések automatikusan megjelennek a képernyő alsó felén. Ha az összes mérést egyben szeretnéd megtekinteni és megosztani, húzd el teljesen balra a képernyőt és válaszd az „Összes megtekintése” lehetőséget.

Ha először méréseket végeznél és csak utána rendelnéd össze az értékeket, akkor mérés módban végezd el a mérést, majd húzd az értéket a falra. Ha a méréseket közvetlenül szeretnéd hozzárendelni, akkor válaszd ki a falat és végezd el a mérést, így az érték automatikusan hozzárendelődik a kiválasztott falhoz.

Szerkesztés közben → érintsd meg a falat → „Fal hossza”.

Rajzolj egy objektumot (nyíl, téglalap) a fényképre, majd mérd le a távolságot. Az érték automatikusan hozzáadódik az objektumhoz. Ha már meglévő méreteket szeretnél a fényképhez hozzáadni, akkor a képernyő alján látható méreteket húzd rá a fényképre. Manuális méretek hozzáadásához érintsd meg az objektumot, majd add meg manuálisan az értéket.

Érintsd meg a balra lent található Bluetooth ikont, majd válaszd a „Távoli mérés” lehetőséget. A távoli mérés automatikusan hozzáadódik a mérések listájához.

Attól függően, hogy mit szeretnél exportálni, a munka .jpeg, .pdf vagy .xls formátumban exportálható.

Érintsd meg a munkaterület jobb felső részén lévő három pontot, majd a „Megosztás” lehetőséget. Ha más okostelefonnal/táblagéppel is meg szeretnéd osztani,akkor válts MeasureOn Pro változatra és használd a szinkronizálás funkciót.

Érintsd meg a munkaterület jobb felső részén lévő három pontot, majd a „Megosztás” lehetőséget.

Az alaprajz automatikusan a papíron elférő lehető legnagyobb méretarányra állítódik be, hogy a terv a lehető legnagyobb méretben jelenjen meg.

A projektek és munkaterületek automatikusan mentődnek.

A MeasureOn Pro használata esetén a projektek automatikusan a felhőbe szinkronizálódnak. Ezért a projektek más eszközzel való megosztásához jelentkezz be a Bosch azonosítóval a MeasureOn alkalmazásban vagy a másik készüléken a MeasureOn honlapján. Ne feledd, hogy a szinkronizálás előfeltétele a meglévő internetkapcsolat. A bejelentkezés után a projektjeid automatikusan elérhetőek lesznek a másik eszközön.

Az ingyenes és fizetős felhőalapú alkalmazás a következő országokban érhető el:

• Bulgária
• Kanada
• Csehország
• Franciaország
• Németország
• Magyarország
• Lengyelország
• Románia
• Szlovákia
• Spanyolország
• Svédország
• Svájc
• Egyesült Királyság
• Amerikai Egyesült Államok

A következő országokban csak az ingyenes felhőalapú verzió érhető el:

• Albánia
• Ausztria
• Belgium
• Horvátország
• Ciprus
• Dánia
• Észtország
• Finnország
• Görögország
• Izland
• Írország
• Lettország
• Liechtenstein
• Litvánia
• Luxemburg
• Macedónia
• Málta
• Hollandia
• Norvégia
• Portugália
• Szerbia
• Szlovénia
• Ukrajna

A böngészőben menj a → „Beállítások” → „Nyelv” részre.

Ez a kiválasztott beállításoktól függ. A két választható lehetőség a projektek és munkaterületek szinkronizálása csak Wi-Fi-n keresztül, illetve Wi-Fi-n vagy mobilinterneten keresztül.

Ha még nem hoztál létre Bosch azonosítót, akkor a „Beállítások” részben válaszd a „Regisztráció” lehetőséget és kövesd a lépéseket. Ha korábban már létrehoztál Bosch azonosítót, akkor a folyamat hasonló, a regisztráció során a rendszer megkérdezi, hogy rendelkezel-e Bosch azonosítóval.

A Bosch azonosító az összes Bosch alkalmazás kulcseleme. Ezzel csupán egyetlen felhasználónévre és jelszóra van szükséged az összes támogatott alkalmazásba való bejelentkezéshez. Itt tudsz Bosch azonosítót létrehozni és itt tudod elkezdeni a MeasureOn használatát.

Igen, a korábban létrehozott Bosch azonosítóval bejelentkezhetsz a MeasureOn alkalmazásba.

Egy e-mail-címhez csak egyetlen Bosch azonosító tartozhat. Ha már nem emlékszel a Bosch azonosítóhoz tartozó jelszóra, akkor a bejelentkezési oldalon visszaállíthatod a jelszót.

A bejelentkező képernyőn található egy „Elfelejtettem a jelszavam” hivatkozás. E-mail-címed megadásával vissza tudod állítani a jelszavad.

A MeasureOn egy ingyenes alkalmazás, mely nem igényel hivatalos lemondást, hacsak nincs a Pro előfizetés kiválasztva. Ha meg szeretnéd szüntetni a MeasureOn alkalmazáshoz való hozzáférésedet és minden ottani adatot törölnél, akkor látogass el ide: https://request.privacy-bosch.com/ és kövesd a honlapon megadott lépéseket.

A projektek és a munkaterületek automatikusan szinkronizálódnak. Ez azonban a kiválasztott beállításoktól függ. A két választható lehetőség a projektek és munkaterületek szinkronizálása csak Wi-Fi-n keresztül, illetve Wi-Fi-n vagy mobilinterneten keresztül. A szinkronizálás hosszára az internetkapcsolat sebessége és minősége is hatással van.

Nem, a használt eszköztől és az internetkapcsolattól függően mindig van egy néhány másodperces késés.

Mindkét úton történhet, a beállításokban adható meg, hogy melyik legyen a preferált.

Az adatok új készülékre való szinkronizálásakor a felhőben található összes adat helyreállítódik a felhőből.

A projektjei és munkaterületei továbbra is elérhetőek lesznek és a másik fiók adatai szinkronizálódnak az eszközével. A Pro verzió használata esetén minden szinkronizálódik.

Az offline projektek megmaradnak, az online projektek pedig hozzáadódnak ezekhez. Pro felhasználóként minden projekted szinkronizálódik. Az előfizetéstől függően az offline projektek és munkaterületek szinkronizálódnak.

Igen, a MeasureOn alkalmazás problémamentesen használható offline módban. A projekten történő bármely módosítás helyileg tárolódik. Amint bejelentkezel és lesz újra internetkapcsolat, Pro verzió esetén a módosítások automatikusan szinkronizálódnak a MeasureOn Cloud alkalmazásba.

Nem az egyes készülékeknek saját beállításai lehetnek.

Az ingyenes verzióban csak a demó projekt szinkronizálható.

A felhőbe való szinkronizáláskor a tárhely maximális mérete 200 MB. . Ha növelni szeretnéd a tárhelyet, akkor válts Pro verzióra, amely 5 GB tárhellyel rendelkezik.

Értesítést kapsz róla, hogy a demó projektbe nem lehet több objektumot szinkronizálni.

A demó projekt az alkalmazás beállításaiban állítható helyre.

Csak a demó projekt szinkronizálható. Ez egy projektet jelent három munkaterülettel, amelyből kettő üres és szerkeszthető. A demó projekt neve nem módosítható.

A demó projekt offline és a felhőből is törlődik.

Értesítést kapsz az alkalmazásban, hogy több projekt/munkaterület nem szinkronizálható.

Maximum 1000 kép adható a projekthez, ha szeretnéd szinkronizálni is. A felhasznált tárhelyről értesítést kapsz.

Ha törlöd a legrégebbi projektet, akkor az ezt követő legrégebbi szinkronizálódik. Emiatt ha van elegendő tárhely, mindig a legrégebbi adatok fognak szinkronizálódni.

A legutolsó módosítás fog szinkronizálódni, emiatt ez lesz a végleges változat.

Az adatok helyileg továbbra is elérhetőek lesznek az okostelefonodon/táblagépeden.

A díjmentes verzió (MeasureOn ingyenes verzió) és a több szolgáltatást nyújtó előfizetéses csomag (MeasureOn Pro) között választhatsz.

Igen, azonban a MeasureOn Cloud Pro verzió több szolgáltatást kínál. A Pro verzióban nagyobb felhőalapú tárhelyed (5 GB), bővített exportálási lehetőségeid vannak, valamint használhatod saját céglogódat is.

Menj a „Beállítások” → „Felhő előfizetés” részbe és kövesd a lépéseket.

Menj a „Beállítások” → „Felhő előfizetés”→ „Előfizetés kezelése” részbe.

Ebben az esetben lépj velünk kapcsolatba a Support.MeasureOn@bosch.com címen, ahol további segítséget nyújtunk.

A MeasureOn Cloud korlátlan számú eszközön használható.

A Pro verzióra való előfizetéskor, az előfizetés beállításaiban tudod kiválasztani a fizetési módot.

Az előfizetés részleteinek megtekintéséhez menjen a „Beállítások” → „Felhő előfizetés” részbe.

A demó projekt elérhető lesz szinkronizálásra és szerkesztésre. Az előzőleg szinkronizált projektek továbbra is mentve lesznek a felhőben, de nem lesznek megnyithatók vagy hozzáférhetők.

Ha az ingyenes használat során módosítások történtek, akkor a régi adatokat az új adatok felülírják. Ha semmilyen módosítás nem történt, akkor a régi adatok helyreállítódnak.

Bármikor válthatsz, így azonnal hozzáférsz a további szolgáltatásokhoz. Az ingyenes verzióra való visszalépés a számlázási ciklus végén lehetséges.