CARATTERISTICHE TECNICHE DEGLI ELETTROUTENSILI E DEGLI STRUMENTI DI MISURA

I prodotti di Robert Bosch Power Tools GmbH sono sviluppati e prodotti secondo standard di alta qualità e secondo le norme generalmente accettate della tecnologia. I dati tecnici e le funzioni dei nostri prodotti sono soggetti a controlli regolari durante lo sviluppo e la produzione in serie tramite l'applicazione dei metodi statistici. In questo modo, garantiamo che i prodotti soddisfino il più possibile i nostri standard di qualità e le aspettative degli utenti.

Tuttavia, è normale che le prestazioni reali di un utensile varino da un dispotico all'altro. L'applicazione specifica di un utensile e le condizioni ambientali hanno un'influenza significativa. Le rispettive informazioni tecniche, ad es. sulla confezione e nei manuali, fanno riferimento a valori medi e si applicano ai prodotti e ai loro accessori nuovi. Nel seguito, è riportata una panoramica esemplificativa dei fattori di maggiore influenza sulle prestazioni reali di un elettroutensile rispetto all'applicazione e alle condizioni ambientali.

TIPICHE ICONE E VALORI
possono differire a seconda del modello

Potenza

La potenza nominale dei prodotti a filo è misurata secondo IEC 62841-1.
La potenza equivalente dei prodotti senza filo (alimentati a batteria) indica le prestazioni in confronto a prodotti a filo analoghi. La potenza equivalente dipende dalla capacità, dal tipo, dallo stato di ricarica, dalla temperatura e dall'integrità/età della batteria.

Velocità

La velocità di rotazione dei nostri elettroutensili è indicata come valore massimo in assenza di carico che non deve essere superato per evitare incidenti con accessori non idonei. Dipende da diversi fattori di influenza come ad esempio …

  • Velocità selezionata
  • stato dell'utensile, come il suo stato di rodaggio e la sua temperatura, che influenza le prestazioni della batteria e la viscosità della lubrificazione interna
  • corrente e tensione di ingresso, stato di ricarica della batteria
  • carico indotto dalle dimensioni e dalla massa dell'accessorio

Ø viti

Le prestazioni di avvitatura dei nostri elettroutensili dipendono da diversi fattori di influenza come ad esempio …

  • l'applicazione, che dipende dalle proprietà del materiale del pezzo di lavoro (ad es. durezza e densità), dimensioni delle viti ecc.
  • tipo, qualità e stato delle punte (idonee all'applicazione) e delle viti (filettatura completa/parziale, tipo di testa, rivestimento, qualità, ecc.)
  • velocità di rotazione (usare la 1a velocità per coppia di taglio morbida più elevata)
  • tipo di batteria e stato di ricarica
  • tecniche di lavoro, ad esempio forza applicata dall'operatore
Coppia di taglio

La coppia di taglio (morbida, dura, max.) dei nostri elettroutensili dipende da diversi fattori di influenza come ad esempio ...

  • impostazione della velocità
  • tipo e stato dell'accessorio (ad es. rigidità, gioco tra utensile e punta)
  • usura dell'utensile
  • tecniche di lavoro dell'operatore, come forza applicata per supportare/fissare l'utensile e fissaggio dell'uno o più pezzi di lavoro
  • tipo di batteria e stato di ricarica
  • temperatura dell'utensile e della batteria
Dimensioni

La lunghezza dei nostri trapani-avvitatori viene misurata con un mandrino aperto.

Prestazioni

Le prestazioni di segatura, foratura, fresatura, taglio e illuminazione dei nostri elettroutensili dipendono da diversi fattori di influenza come, ad es. …
tipo, qualità e stato dell'accessorio (scelta della lama appropriata, punta, …)

  • profilo di carico applicato esternamente, che dipende dalle proprietà del materiale del pezzo di lavoro (ad es. durezza e densità), dimensioni dell'accessorio, profondità di taglio ecc.
  • pezzo di lavoro/macchina ben fissato/a - ad es. nessuna vibrazione durante l'uso del seghetto alternativo
  • lubrificazioni in alcune applicazioni
  • tecniche di lavoro, ad es. forza applicata dall'operatore o direzione della venatura del legno rispetto alla direzione di taglio
  • tipo di batteria e stato di ricarica
Durata della carica

La durata della carica delle nostre batterie dipende da diversi fattori di influenza come ad esempio …

  • stato di ricarica della batteria prima dell'avvio della ricarica
  • temperatura ambientale e temperatura della batteria
  • stato di integrità della batteria

Le batterie al litio si deteriorano con il passare del tempo, causando una riduzione dello stato di integrità (declino della capacità utilizzabile della batteria)
Il grado di invecchiamento dipendente dallo storico d'uso della batteria, per esempio il numero di cicli di ricarica, tipo di carica (veloce, lento), livelli di scaricamento (far scaricare sempre completamente la batteria potrebbe ridurne la capacità nel tempo) e il livello di potenza dell'applicazione.

Numero di colpi

Il numero di colpi (ad es. colpi al minuto) dei nostri elettroutensili dipende da diversi fattori di influenza come, ad es. …

  • stato dell'utensile, come il suo stato di rodaggio e la sua temperatura, che influenza le prestazioni della batteria e la viscosità della lubrificazione interna
  • corrente e tensione di ingresso, stato di ricarica della batteria
  • carico indotto dalle dimensioni e dalla massa dell'accessorio
Potenza del colpo

La potenza del colpo dei nostri elettroutensili viene misurata secondo la procedura EPTA 05:2016 e dipende da diversi fattori di influenza come, ad es. …

  • dimensioni della punta di foratura (i martelli grandi sono più efficaci con punte grandi, i piccoli con i piccoli).
  • forza applicata dall'operatore (martelli: nessuna pressione aggiuntiva da parte dell'operatore è vantaggiosa per l'avanzamento del lavoro; trapani con percussione: una pressione aggiuntiva aiuta a far avanzare più velocemente il lavoro)
  • stato dell'utensile e della batteria (ad es. temperatura)
  • pressione ambientale e temperatura
Durata della batteria

La durata della batteria dei nostri prodotti a batteria dipende da diversi fattori di influenza come:

  • profilo di carico applicato esternamente, che dipende dalle
    • proprietà del materiale del pezzo di lavoro (per esempio altezza e densità del prato, densità del legno, …)
    • dimensioni del pezzo di lavoro (per esempio volume degli pneumatici, diametro e lunghezza delle viti, …)
    • tecniche di lavoro e velocità di lavoro (per esempio la forza applicata dall'operatore o la velocità di avanzamento e vie sovrapposte durante la rasatura del prato o il taglio delle siepi) (tipicamente è possibile ottenere un'autonomia più lunga in assenza di carico.)
  • temperatura ambientale – le prestazioni ottimali della batteria si raggiungono in un intervallo compreso tra 15 e 25 °C. A basse temperature, l'autonomia disponibile e la potenza della batteria si riducono.
  • stato di integrità della batteria

Le batterie al litio si deteriorano con il passare del tempo, causando una riduzione dello stato di integrità (declino della capacità utilizzabile della batteria)
Il grado di invecchiamento dipendente dallo storico d'uso della batteria, per esempio il numero di cicli di ricarica, tipo di carica (veloce, lento), livelli di scaricamento (far scaricare sempre completamente la batteria potrebbe ridurne la capacità nel tempo) e il livello di potenza dell'applicazione.

Resistenza all'umidità

Protezione IP testata secondo una procedura standard, ad es. IEC 62841.
L'IP dichiarato rappresenta il grado di protezione fornito dagli involucri. Tuttavia, qualora gli involucri degli elettroutensili siano danneggiati o usurati, il grado di protezione potrebbe variare.

Prestazioni di aspirazione

La portata del flusso d'aria, la pressione di vuoto e la velocità dell'aria dipendono dallo stato del filtro, delle guarnizioni e del tubo flessibile. In particolare, la contaminazione potrebbe ridurre questi valori.

Corrente di carica

La reale corrente di carica dipende dal tipo di batteria. Può variare con la temperatura della batteria e del caricabatteria e con la temperatura ambientale.

Temperatura dell'aria dei termosoffiatori

La temperatura dipende dalla capacità, dal tipo, dallo stato di ricarica, dalla temperatura e dall'integrità/età della batteria.Viene misurata a una temperatura circostante di 20-25 °C.

Peso

Il peso dei nostri utensili a batteria viene misurato senza batteria, se non diversamente specificato.
Viene misurato secondo IEC62841-1, 5.17 e 5.17 o secondo la procedura EPTA 01:2014.
Il peso dell'utensile varia di poco, in base alle tipiche tolleranze delle parti

Capacità

La capacità utilizzabile della batteria dipende dal profilo di carico dell'applicazione.
Le batterie al litio si deteriorano con il passare del tempo, causando una riduzione della capacità utilizzabile della batteria (declino dello stato di integrità della batteria).
Il grado di invecchiamento dipendente dallo storico d'uso della batteria, per esempio il numero di cicli di ricarica, tipo di carica (veloce, lento), livelli di scaricamento (far scaricare sempre completamente la batteria potrebbe ridurne la capacità nel tempo) e il livello di potenza dell'applicazione.

Vibrazioni e rumorosità

Il livello di vibrazione e i valori di emissione di rumore sono misurati secondo una procedura di misurazione standard, ad es. EN 62841‑2‑x.

Il livello di vibrazione e i valori di emissione di rumore dichiarati rappresentano le principali applicazioni dell'elettroutensile. Tuttavia, se l'elettroutensile viene utilizzato per altre applicazioni, con una forza di avanzamento diversa, con accessori diversi o usurati o se la manutenzione è scarsa, il livello di vibrazione e i valori di emissione di rumore potrebbero variare. Ciò potrebbe aumentare significativamente le vibrazioni e le emissioni di rumore nel corso di tutto il periodo di lavoro

Electronic Angle Detection

La precisione di misurazione assoluta può variare in base a diverse condizioni (ad es. disallineamento dell'utensile con la vite in base all'intera-
zione tra punta di avvitatura e/o adattatore; uniformità della superficie in oggetto ecc.)

Precisione di livellamento elettronico

La precisione di misurazione dei nostri strumenti di misura dipende da vari fattori di influenza, tra cui:

  • Oscillazione della temperatura, temperature ambientali molto alte/molto basse
  • Vibrazioni, nebbia, fumo o luce solare diretta
  • Materiale e dimensioni, comportamento di riflessione degli oggetti di misurazione
  • Percorso di misurazione
  • Profondità degli oggetti
  • Materiale e dimensioni degli oggetti
  • Materiale e proprietà del substrato.

I valori specificati ​​presumono condizioni ambientali da normali a favorevoli.

Inoltre, per i distanziometri, è prevista una deviazione che dipende dalla distanza in mm/m (per ulteriori dettagli, fare riferimento alle istruzioni operative).
Inoltre, per termocamere di imaging e rilevatori termici, la precisione può essere compromessa a una data temperatura della superficie (per ulteriori dettagli, fare riferimento alle istruzioni operative).

Distanza di misurazione

La distanza di misurazione dei nostri strumenti di misura dipende da vari fattori di influenza, tra cui:

  • Retroilluminazione e riflessività del target

Per esempio, una parete bianca e una retroilluminazione debole hanno un'influenza positiva, una parete scura e una retroilluminazione potente hanno un'influenza negativa.

  • Dimensioni degli oggetti, materiale e condizione, nonché omogeneità e umidità dei substrati

Per esempio, un substrato omogeneo e asciutto ha un'influenza positiva sulla distanza di misurazione mentre un substrato omogeneo e umido ha un'influenza negativa.

Raggio d'azione e profondità

Il raggio di misurazione dei nostri strumenti di misura dipende da vari fattori, tra cui:

  • L'area di lavoro può essere influenzata negativamente da condizioni ambientali sfavorevoli
    (ad es. luce solare diretta).
Bluetooth

L'uso/il raggio del bluetooth dipende da diversi fattori, tra cui:

  • a seconda del modello e del sistema operativo, potrebbe non essere possibile stabilire una connessione con dispositivi a bassa potenza Bluetooth®
  • i dispositivi Bluetooth® devono supportare il profilo SPP
  • Il raggio può variare significativamente a seconda delle condizioni esterne, tra cui il dispositivo di ricezione utilizzato.

Il raggio del Bluetooth® può ridursi notevolmente in ambienti chiusi e attraverso delle barriere metalliche (ad es. pareti, scaffali, valigette, ecc.) e l'uso del Bluetooth può avere una durata ridotta.