TEHNIČNE LASTNOSTI ELEKTRIČNIH ORODIJ IN MERILNIH NAPRAV

Izdelki Robert Bosch Power Tools GmbH so razviti in proizvedeni v skladu z najvišjimi standardi kakovosti in splošno sprejetimi tehnološkimi pravili. Med razvojem in serijsko proizvodnjo redno preverjamo tehnične podatke in funkcije naših izdelkov z uporabo statističnih metod. S tem zagotavljamo, da izdelki v največji možni meri izpolnjujejo naše standarde kakovosti in pričakovanja uporabnikov.

Vendar je običajno, da se dejanska zmogljivost orodja razlikuje od naprave do naprave. Pomemben vpliv imajo dejanska uporaba orodja in okoljski pogoji. Ustrezni tehnični podatki, npr. na embalaži in v priročnikih, se nanašajo na povprečne vrednosti in veljajo za nove izdelke in njihov pribor. V nadaljevanju je na voljo informativni pregled najpomembnejših dejavnikov, ki vplivajo na dejansko zmogljivost električnega orodja glede na njegovo dejansko uporabo in okoljske pogoje.

TIPIČNE IKONE IN VREDNOSTIlahko se razlikujejo glede na model

Moč

Dve modre škatle z informacijami o vatih na belem ozadju.

Nazivna moč orodij s kablom se meri glede na IEC 62841-1.Enakovredna moč akumulatorskih (baterijskih) orodij kaže zmogljivost v primerjavi s podobnimi orodji s kablom. Enakovredna moč je odvisna od zmogljivosti, vrste, stanja napolnjenosti, temperature in stanja/starosti akumulatorske baterije.

Število vrtljajev

Tehnični podatki za orodja Bosch Professional na belem ozadju.

Nazivno število vrtljajev naših električnih orodij je največja vrednost brez obremenitve. Ta vrednost se za preprečevanje nesreč pri uporabi neustreznega pribora ne sme preseči. Odvisna je od več dejavnikov, kot so npr. …

  • izbrana stopnja
  • stanje orodja, kot sta na primer utečenost in temperatura, ki vplivata na zmogljivost baterije in viskoznost notranjega maziva
  • vhodna električna napetost in tok, stanje napolnjenosti akumulatorske baterije
  • obremenitev, ki jo povzročajo dimenzije in masa dodatne opreme

Premer vijačenja

Tehnični simboli za vijake, M4-M14 in max. M30, v modri barvi.

Zmogljivost vijačenja naših električnih orodij je odvisna od več dejavnikov, kot so npr. …

  • uporaba, ki je odvisna tudi od lastnosti materiala obdelovanca (npr. trdote in gostote), dimenzije vijakov itd.
  • vrsta, kakovost in stanje svedrov (primernih za posamezno uporabo) in vijakov (polni/delni navoj, tip glave, premaz, kakovost itd.)
  • hitrost vrtenja (za večji mehki navor je treba uporabiti 1. stopnjo)
  • vrsta akumulatorske baterije in stanje napolnjenosti
  • tehnike dela, npr. sila, ki jo uporablja uporabnik
Vrtilni moment
Profesionalni simboli Bosch z vrednostmi navora na belem ozadju.

Vrtilni moment (mehak, trd, maksimalen) naših električnih orodij je odvisna od več dejavnikov, kot so npr. …

  • nastavitev stopnje
  • vrsta in stanje pribora (npr. togost, premikanje med orodjem in nastavkom)
  • obraba orodja
  • tehnike dela uporabnika, kot so sila, ki se uporablja za pridržanje/pritrditev orodja in pritrditev obdelovanca(-ev)
  • vrsta akumulatorske baterije in stanje napolnjenosti
  • temperatura akumulatorske baterije in orodja

Zatezni moment naših udarnih vijačnikov je odvisen od več dejavnikov, kot so npr. …

  • vrsta in stanje pribora (npr. togost, premikanje med orodjem in nastavkom)
  • velikost, vrsta, dolžina ipd. vijaka
  • obraba orodja
  • tehnike dela uporabnika, kot so sila, ki se uporablja za pridržanje/pritrditev orodja in pritrditev obdelovanca(-ev)
  • vrsta akumulatorske baterije in stanje napolnjenosti
  • temperatura akumulatorske baterije in orodja
  • nastavitev hitrosti

Vrtilni moment naših udarnih vijačnikov odtrganje je odvisen od več dejavnikov, kot so npr. …

  • vrsta in stanje pribora (npr. togost, premikanje med orodjem in nastavkom)
  • velikost, vrsta, dolžina ipd. vijaka
  • obraba orodja
  • tehnike dela uporabnika, kot so sila, ki se uporablja za pridržanje/pritrditev orodja in pritrditev obdelovanca(-ev)
  • vrsta akumulatorske baterije in stanje napolnjenosti
  • temperatura akumulatorske baterije in orodjac
  • nastavitev hitrosti
  • rja, barva ipd. na vijaku/matici
Dimenzija
Logotip Bosch Professional z merilom in dimenzijami 115 mm.

Dolžina naših vrtalnih vijačnikov se meri z odprto vpenjalno glavo.

Zmogljivost
Tehnični simboli za aplikacije orodij Bosch Professional.

Zmogljivost žaganja, vrtanja, rezkanja, rezanja in osvetlitve naših električnih orodij je odvisna od več dejavnikov, kot so npr. …vrsta, kakovost in status pribora (izbira ustreznega rezila, nastavka …)

  • profil zunanje obremenitve, ki je odvisen tudi od lastnosti materiala obdelovanca (npr. trdote in gostote), dimenzije pribora, globine reza itd.
  • dobro pritrjen obdelovanec/stroj – npr. brez vibracij pri delu z vbodno žago
  • mazanje pri nekaterih uporabah
  • tehnike dela, npr. sila, ki jo uporablja uporabnik ali smer vlaken lesa glede na smer rezanja
  • vrsta akumulatorske baterije in stanje napolnjenosti
Čas polnjenja
Profesionalni polnilci Bosch z časom polnjenja in specifikacijami zmogljivosti.

Čas polnjenja naših akumulatorskih baterij je odvisen od več dejavnikov, kot so npr. …

  • stanje napolnjenosti akumulatorske baterije pred začetkom polnjenja
  • temperatura okolice in temperatura akumulatorske baterije
  • stanje akumulatorske baterije

Litij-ionske akumulatorske baterije se starajo skozi svojo življenjsko dobo, kar povzroči poslabšanje stanja (zmanjšanje uporabne kapacitete akumulatorske baterije)Stopnja staranja je odvisna od zgodovine uporabe akumulatorske baterije, na primer števila ciklov polnjenja, vrste polnjenja (hitro, počasi), stopenj praznjenja (pogosta popolna izpraznjenost lahko sčasoma zmanjša zmogljivost akumulatorske baterije) in ravni moči za način uporabe.

Število udarcev
Dve oglase za Bosch Professional: 0-3100 bpm in 0-28500 bpm.

Število udarcev (npr. udarci na minuto) naših električnih orodij je odvisna od več dejavnikov, kot so npr. …

  • stanje orodja, kot sta na primer utečenost in temperatura, ki vplivata na zmogljivost baterije in viskoznost notranjega maziva
  • vhodna električna napetost in tok, stanje napolnjenosti akumulatorske baterije
  • obremenitev, ki jo povzročajo dimenzije in masa dodatne opreme
Energija udarca
Podatki o energiji: 2.7 J in 2-11 J na belem ozadju.

Energija udarca naših električnih orodij se meri po postopku EPTA 05:2016 in je odvisna od več dejavnikov, kot so npr. …

  • velikost svedra (velika udarna kladiva so učinkovitejša z velikimi svedri, mala pa z manjšimi).
  • sila, ki jo uporabi uporabnik (udarna kladiva: dodaten pritisk uporabnika ne vpliva na potek dela; udarni vrtalniki: dodaten pritisk omogoča hitrejše delo)
  • stanje orodja in akumulatorske baterije (npr. temperatura)
  • okoliški tlak in temperatura
Čas delovanja akumulatorske baterije
Dva simbola Bosch Professional prikazujeta čas delovanja 6h in 6,5h.

Čas delovanja akumulatorske baterije naših akumulatorskih izdelkov je odvisen od več dejavnikov, kot so:

  • profil zunanje obremenitve, ki je odvisen od
    • lastnosti materiala obdelovanca (na primer višina in gostota trave, gostota lesa …)
    • dimenzije obdelovanca (na primer prostornina pnevmatik, premer in dolžina vijakov …)
    • tehnike in hitrost dela (na primer sila, ki jo uporablja uporabnik, ali hitrost premikanja in prekrivanje pasov pri košnji trave ali rezanju žive meje) (najdaljši čas delovanja je običajno mogoče doseči v pogojih brez obremenitve)
  • temperature okolice – optimalno zmogljivost akumulatorske baterije je mogoče doseči pri temperaturi od 15 do 25 °C. Pri nizkih temperaturah se razpoložljivi čas delovanja in moč akumulatorske baterije zmanjšata.
  • stanje akumulatorske baterije

Litij-ionske akumulatorske baterije se starajo skozi svojo življenjsko dobo, kar povzroči poslabšanje stanja (zmanjšanje uporabne kapacitete akumulatorske baterije)Stopnja staranja je odvisna od zgodovine uporabe akumulatorske baterije, na primer števila ciklov polnjenja, vrste polnjenja (hitro, počasi), stopenj praznjenja (pogosta popolna izpraznjenost lahko sčasoma zmanjša zmogljivost akumulatorske baterije) in ravni moči za način uporabe.

Odpornost na vlago
Simbol s tremi kapljicami in razredom zaščite IP 54 v modri barvi.

Zaščita IP se meri v skladu s standardiziranim postopkom, npr. IEC 62841.Navedena ocena IP predstavlja stopnjo zaščite, ki jo zagotavljajo ohišja. Če pa so ohišja električnega orodja poškodovana ali obrabljena, se stopnja zaščite lahko razlikuje.

Sesalna zmogljivost
Podatki o izdelku Bosch Professional: pretok zraka, hitrost, vrednosti vakuuma.

Pretok, podtlak in hitrost zraka so odvisni od stanja filtra, tesnil in cevi. Onesnaženje lahko še posebej zmanjša te vrednosti.

Polnilni tok
Simbol Bosch Professional s številko 8.0 in A v modrem besedilu.

Dejanski polnilni tok je odvisen od vrste akumulatorske baterije. Lahko se razlikuje glede na temperaturo baterije in polnilnika ter temperaturo okolice.

Temperatura zračnega toka fenov za vroč zrak
Temperaturno območje od 50–630°C, v modri škatli na belem ozadju.

Temperatura je odvisna od zmogljivosti, vrste, stanja napolnjenosti, temperature in stanja/starosti akumulatorske baterije. Meri se pri temperaturi okolice od 20 do 25 °C.

Teža
Simboli teže: 1.6 kg, 2.0 kg, 3.6 kg na belem ozadju.

Teža naših akumulatorskih orodij se meri brez akumulatorske baterije, razen če ni to izrecno navedeno. Meri se v skladu z IEC62841-1, 5.17 & 5.17 ali EPTA Procedure 01:2014.Teža orodja se v majhnem razponu razlikuje glede na običajne tolerance delov

Kapaciteta
Modra Bosch Professional akumulatorska naprava s kapaciteto 2.0 Ah stoji na belem ozadju.

Uporabna kapaciteta akumulatorske baterije je odvisna od profila obremenitve načina uporabe.Litij-ionske akumulatorske baterije se starajo skozi svojo življenjsko dobo, kar povzroči poslabšanje uporabne kapacitete akumulatorske baterije (poslabšanje stanja akumulatorske baterije).Stopnja staranja je odvisna od zgodovine uporabe akumulatorske baterije, na primer števila ciklov polnjenja, vrste polnjenja (hitro, počasi), stopenj praznjenja (pogosta popolna izpraznjenost lahko sčasoma zmanjša zmogljivost akumulatorske baterije) in ravni moči za način uporabe.

Tresljaji in hrup

Ravni tresljajev in vrednosti emisij hrupa se merijo v skladu s standardiziranim merilnim postopkom, npr. EN 62841‑2‑x.

Navedene ravni tresljajev in vrednosti emisij hrupa predstavljajo glavne načine uporabe električnega orodja. Če pa se električno orodje uporablja za druge namene, z drugačno podajalno silo, z drugačnim ali obrabljenim priborom oziroma je slabo vzdrževano, se lahko raven tresljajev in vrednost emisij hrupa razlikujeta. To lahko v celotnem delovnem obdobju izrazito poveča tresljaje in emisije hrupa.

Elektronsko zaznavanje kotov
Logotip za elektronsko prepoznavanje kotov s puščico in krivuljo.

Absolutna merilna natančnost se lahko razlikuje glede na različne pogoje (npr. napačna poravnava orodja z vijakom zaradi interakcijemed vijačnim nastavkom in/ali nastavkom; enakomernost površine, na katero se nanaša; itd.)

Natančnost
Šest modrih simbolov prikazuje natančna merjenja za orodje.

Merilna natančnost naših merilnih naprav je odvisna od več dejavnikov, kot so:

  • temperaturna nihanja, zelo visoke/nizke temperature okolice
  • tresljaji, megla, dim ali osvetlitev od zadaj, npr. neposredna sončna svetloba
  • material in velikost, odbojno obnašanje predmetov za merjenje
  • merilna pot
  • globine predmetov
  • material in velikost predmetov
  • material in lastnosti substrata

Navedene vrednosti predvidevajo, da so okoljski pogoji običajni ali ugodni.

Poleg tega so pri laserskih merilnikih pričakovana odstopanja v mm/m, ki so odvisna od razdalje (za več podrobnosti glejte navodila za uporabo).
Poleg tega lahko pri toplotnih kamerah in termodetektorjih na natančnost vpliva določena temperatura površine (za več podrobnosti gl. navodila za uporabo).
Poleg tega za linijske laserje s 3 360-stopinjskimi linijami natančnost niveliranja velja za štiri vodoravna presečišča (za več podrobnosti glejte navodila za uporabo).
Poleg tega je treba pri laserskih merilnikih s funkcijo merjenja naklona upoštevati dodatno napako pri stopinjah (za več podrobnosti glejte navodila za uporabo).

Merilna razdalja
Dva simboli Bosch Professional prikazujejo dosege za laserske naprave.

Merilna razdalja naših merilnih naprav je odvisna od več dejavnikov, kot so:

  • osvetlitev ozadja in odbojnost tarče

Bela stena in šibka osvetlitev ozadja imata na primer pozitiven vpliv, temna stena in močna osvetlitev ozadja pa vplivata negativno.

  • velikost predmetov, material in stanje ter homogenost in vlažnost substrata

Homogen, suh substrat pozitivno vpliva na merilno razdaljo, medtem ko homogen, vlažen substrat vpliva negativno.

Delovno območje in globina
Tehnični simboli za Bosch orodja z maksimalnimi vrednostmi in dimenzijami.

Merilni razpon naših merilnih naprav je odvisen od več dejavnikov, kot so:

  • neugodne okoljske razmere lahko negativno vplivajo na delovno območje(npr. neposredna sončna svetloba).
Bluetooth
Tri simbole: Bluetooth, povezan, z modrimi konturami na belem ozadju.

Uporaba/doseg povezave Bluetooth je odvisen od številnih dejavnikov, med drugim:

  • odvisno od modela in operacijskega sistema morda ne bo mogoče vzpostaviti povezave z napravami z modulom Bluetooth® Low Energy
  • naprave Bluetooth® morajo podpirati profil SPP
  • Obseg se lahko močno razlikuje glede na zunanje pogoje, vključno z uporabljeno sprejemno napravo.

Doseg povezave Bluetooth® je lahko bistveno manjši v zaprtih prostorih in skozi kovinske pregrade (npr. stene, police, kovčke itd.), uporaba povezave Bluetooth pa lahko povzroči tudi krajši čas delovanja.

Vlečna sila
16000 N, grafični prikaz na belem ozadju, tehnična specifikacija.

Največja vlečna sila je izračunana med kovičenjem. Odvisna je od več dejavnikov, kot so npr. …

  • vhodna električna napetost
  • vrsta akumulatorske baterije
  • napolnjenost akumulatorske baterije
premer kovice
Simbol Bosch Professional za svedre, premer 3,0-6,4 mm, modra.

Premer kovice je izpeljan iz meritve premera luknje trna. Odvisna je od več dejavnikov, kot so npr. …

  • merilna tehnika, npr. uporabljena merilna oprema
Dolžina hoda
Logotip Bosch Professional z modrim orodjem in merjenjem 25 mm.

Odvisna je od več dejavnikov, kot so npr. …

  • merilna tehnika, npr. uporabljena merilna oprema