Anwendung

Wähle das richtige Bosch Elektrowerkzeug für die anstehende Arbeit. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und schneller.

Prüfung des Winkelschleifers

Eine Prüfung des Winkelschleifers ist erforderlich, um den sicheren Betrieb des Werkzeugs sowie die persönliche Sicherheit des Anwenders und umstehender Personen zu gewährleisten.

Schwarze Bosch ProCORE 18V Akku mit Stecker, robustes Design.
Spannungsquelle
Eine Hand in einem grauen Arbeitshandschuh hält einen Stecker.
Trennen von der Spannungsquelle

Ziehe den Netzstecker des Elektrowerkzeugs oder entnehme das Akkupack, bevor du Einstellungen vornimmst, Zubehör montierst oder das Elektrowerkzeug in einen Schrank oder Regal legst. Diese Vorbeugungsmaßnahme senkt das Risiko, dass ein Elektrowerkzeug unbeabsichtigt anläuft.

Ein Handwerker benutzt eine Bosch Professional Maschine auf einer Metalloberfläche.
Kabelgebunden: Bestimmungsgemäßer Gebrauch des Kabels

  • Vermeide Missbrauch des Kabels. Nutze das Kabel nie zum Tragen, Ziehen oder Abstecken des Elektrowerkzeugs. Halte das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen die Gefahr eines elektrisches Schlags.
  • Halte das Netzkabel fern von der Schleifscheibe und dem zu bearbeitenden Material.

Eine Person hält einen Bosch ProCORE 18V Akku in der Hand.
Kabellos: Bestimmungsgemäßer Gebrauch des Akkus

  • Akkus müssen geprüft werden, um unsichtbare Sturzschäden festzustellen.
  • Vergewissere dich, dass der Akku vollständig geladen wurde.
  • Vergewissere dich, dass der Akku bei Temperaturen zwischen 0 und 45 C° gelagert wurde.

Grauer Bosch Professional Werkzeugaufsatz mit kreisförmiger Öffnung.
Schutzhaube
Zwei silberne Bosch Professional Zubehörteile liegen auf einer Metalloberfläche.
Schutz

Schutzhauben müssen ordnungsgemäß gemäß Betriebsanleitung angebracht und eingestellt sein. Ersetze eine beschädigte Schutzhaube, bevor du mit dem Winkelschleifer arbeitest. Wenn eine rotierende Schleiß- oder Trennscheibe bringt, kann sie schwere Verletzungen verursachen.

Hinweis: Verwende die richtige Schutzhaube für die jeweilige Anwendung (Schleifen, Trennen) und gemäß örtlicher Vorschrift.

Ein Handwerker benutzt einen Bosch Professional Winkelschleifer mit Display.
Seitlicher Handgriff

Der Seitengriff muss auf der geschützten Seite des Werkzeugs angebracht sein. Vergewissere dich, dass der Seitengriff nicht auf der offenen Seite der Schutzhaube angebracht ist.

Schwarze Bosch Professional Trennscheibe für Metall mit Etikett.
Prüfung der Schleifscheibe
Eine Person in Handschuhen hält eine Bosch-Scheibe auf einem Tisch.
Prüfe die Schleifscheibe.

Verwende kein beschädigtes Zubehör. Prüfe das Zubehör vor jedem Gebrauch. Die Prüfung kann beispielsweise folgende Punkte umfassen: Kontrolle von Schleifscheiben auf Ausbrüche und Risse, Kontrolle des Stütztellers auf Risse oder überschüssigen Verschleiß, Kontrolle von Drahtbürsten auf lose oder gerissene Drähte, Kontrolle von Diamanttrennscheiben auf fehlende Segmente. Wenn ein Elektrowerkzeug oder Zubehör herunterfällt, ist es auf Beschädigung zu prüfen und gegebenenfalls ist ein unbeschädigtes Zubehör zu montieren.

Eine Bosch Professional Trennscheibe mit technischen Angaben auf der Oberfläche.
Höchstdrehzahl

  • Verwende nie eine Schleif- oder Trennscheibe, deren zulässige Höchstdrehzahl geringer ist als die Drehzahlangabe des Winkelschleifers. Schleif- oder Trennscheiben, die schneller rotieren als ihre Nenndrehzahl, können reißen und auseinanderfliegen.
  • Die Höchstdrehzahl in Umdrehungen pro Minute (1/min) ist auf jeder Scheibe angegeben. Diese Drehzahl darf nie überschritten werden.
  • Gebundene Scheiben haben ein Ablaufdatum. NICHT mit abgelaufenen Scheiben arbeiten.

HINWEIS: Verwende regionale Umrechnungen für Meter pro Sekunde, Umdrehungen pro Minute und andere Angaben.

Drei Bosch Professional Winkelschleifer stehen auf einem Metalltisch mit Scheiben.
Korrekte Anwendung

Verwende kein Zubehör, das nicht vom Hersteller des Elektrowerkzeugs speziell entwickelt wurde und für die jeweilige Anwendung empfohlen wird. Die Tatsache, dass sich ein Zubehör an deinem Elektrowerkzeug montieren lässt, bedeutet nicht, dass dieses Zubehör auch verwendet werden kann. Welches Zubehör empfohlen wird, kannst du der Betriebsanleitung entnehmen.

Eine Bosch Professional Trennscheibe auf Metalluntergrund, grau mit Symbolen.
Größe der Scheibe

  • Trenn- oder Schleifscheiben dürfen nicht montiert werden, wenn der Winkelschleifer der falschen Größenklasse angehört oder andere Montagebohrungen aufweist.
  • Außendurchmesser und Dicke der Trenn- oder Schleifscheibe müssen zur Nennleistung des Winkelschleifers passen. Falsch dimensionierte Trenn- oder Schleifscheiben lassen sich nicht angemessen schützen oder kontrollieren.
  • Verwende keine abgenutzten Scheiben größerer Winkelschleifer. Eine für einen größeren Winkelschleifer vorgesehene Scheibe ist nicht für die höhere Drehzahl eines kleineren Winkelschleifers geeignet und kann reißen.
HINWEIS NA: Die Standardspindelgröße beträgt 5/8”×11. Die Schaftgröße beträgt 7/8”. Zubehöre sind mit der Schaftgröße gekennzeichnet und nicht mit der Spindelgröße.
Bei Großwinkelschleifern beträgt die Standardspindelgröße 5/8”×11 und die Schaftgröße 7/8”. Sie erfordern einen Adapterflansch für große Scheiben.

HINWEIS EU: Die metrische Standardspindelgröße beträgt M14×2,0. Die metrische Schaftgröße beträgt 20 m. Zubehöre sind mit der Schaftgröße gekennzeichnet und nicht mit der Spindelgröße.

Vorbereitungen zum Schleifen

Ein blauer Schraubstock aus Metall auf weißem Hintergrund.
Werkstücksicherheit
Ein blauer Schraubstock steht neben einem Bosch Professional Werkzeug.
Befestigung des Werkstücks

Wenn das Werkstück nicht durch sein Eigengewicht fixiert wird, muss es eingespannt werden. Ein Werkstück, das in Spannvorrichtungen oder in einem Schraubstock eingespannt ist, hat einen besseren Halt als beim Festhalten mit der Hand.

Eine Person hält einen Bosch Professional Winkelschleifer über ein Werkstück.
Abstützung großer Werkstücke

Bleche oder übergroße Werkstücke sollten abgestützt werden, um die Klemm- und Rückschlaggefahr der Trennscheibe zu minimieren. Große Werkstücke neigen dazu, sich unter ihrem Eigengewicht durchzubiegen, daher sollte das Werkstück in der Nähe der Schnittlinie und in der Nähe der Werkstückkante auf beiden Seiten der Trennscheibe von unten abgestützt werden.

Eine Person hält einen Bosch Professional Winkelschleifer über ein Werkstück.
Ausrichtung von Werkzeug und Werkstück

  • Werkstück und Arbeitsbereich müssen sich immer vor dem Anwender befinden.
  • Achte auf die richtige Positionierung der Schutzhaube.
  • Achte auf deine eigene richtige Positionierung bezogen auf Werkstück und Arbeitsbereich.

Ein blauer Bosch Professional Werkzeugschleifer liegt auf einem weißen Hintergrund.
Arbeitsbereich
Ein Bosch Professional Winkelschleifer erzeugt Funken an einem Werkstück.
Entflammbare Materialien

Stelle sicher, dass der Arbeitsbereich frei von entflammbare Materialien und brennbarem Staub ist. Winkelschleifer erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.

Ein Arbeiter mit gelbem Helm schneidet Metall in einer Werkstatt.
Belüftung

Achte auf eine gute Belüftung des Arbeitsbereichs.

Ein Arbeiter hält eine Bosch Professional Winkelschleifer in den Händen.
Schutz umstehender Personen und Eigenschutz

Während der Arbeit mit einem Winkelschleifer müssen Kinder und umstehende Personen ferngehalten werden. Ablenkungen können dazu führen, dass du die Kontrolle über das Werkzeug verlierst.

Ein Bosch Professional Werkzeug mit grauem Gehäuse und schwarzem Griff.
Handhabung von Winkelschleifern
Eine Person hält einen blauen Bosch Professional Winkelschleifer mit beiden Händen.
Zweihändiges Arbeiten

Mit einem Winkelschleifer darfst du nie einhändig arbeiten. Verwende immer den dazugehörigen Seitengriff.

Eine Bosch Professional Trennscheibe schneidet in einen Betonblock.
Neues Ansetzen eines Schnitts

Beim Wiedereinschalten darf der Winkelschleifer nicht am oder im Werkstück im Eingriff sein. Die Schleifscheibe muss erst die volle Drehzahl erreichen, bevor du den Schnitt vorsichtig neu ansetzen kannst. Die Schleifscheibe kann klemmen, aufsteigen oder zurückschlagen, wenn das Elektrowerkzeug im Werkstück neu gestartet wird

Bosch Professional Werkzeug wird auf einem Betonblock verwendet.
Sauger

Verwende ein Staubabsauggerät und eine Staubmaske, wenn du Steinmaterialien mit dem Winkelschleifer bearbeitest.

Ein Arbeiter verwendet einen Winkelschleifer auf einem Metalltisch.
Heiße Oberflächen

Besonders bei der Arbeit mit Metallmaterialien erzeugen Trenn- und Schleifoperationen starke Reibungshitze.

Symbol einer Person mit erhobener Hand, blau auf weißem Hintergrund.
Verboten

  • Verwende in Verbindung mit mobilen Winkelschleifern keine flüssigen Kühlmittel.
  • Lege den Winkelschleifer nicht auf dem Fußboden oder der Werkbank ab, solange die Scheibe noch rotiert. Die noch rotierende Schleifscheibe kann mit dem Fußboden oder der Arbeitsfläche in Berührung kommen und das Werkzeug unkontrolliert umherschleudern.

Arbeiten mit Winkelschleifern

Eine graue Bosch Professional Arbeitshandschuh zeigt Daumen und Finger.
Allgemeine Sicherheit
Eine Hand mit Handschuhen hält einen Stecker über einem Werkzeug.
Trennen von der Spannungsquelle

Ziehe den Netzstecker des Elektrowerkzeugs oder entnehme das Akkupack, bevor du Einstellungen vornimmst, Zubehör montierst oder das Elektrowerkzeug in einen Schrank oder Regal legst. Diese Vorbeugungsmaßnahme senkt das Risiko, dass ein Elektrowerkzeug unbeabsichtigt anläuft.

Eine Person hält einen blauen Bosch Professional Winkelschleifer in der Hand.
Verhindern eines unbeabsichtigten Anlaufens

Vergewissere dich, dass der Schalter in Stellung AUS ist, bevor du den Netzstecker des Elektrowerkzeugs anschließt oder das Akkupack einlegst. Gleiches für das Aufnehmen oder Tragen des Werkzeugs. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder das Aktivieren eingeschalteter Elektrowerkzeuge birgt ein hohes Unfallrisiko.

Ein blauer Bosch Professional Werkzeugkoffer mit Zubehör auf einem Tisch.
Aufbewahrung

Elektrowerkzeuge sind bei Nichtbenutzung außerhalb der Reichweite von Kinder aufzubewahren. Auch Personen, die nicht mit dem Elektrowerkzeug oder allen Arbeitsanweisungen dafür vertraut sind, dürfen das Elektrowerkzeug nicht betreiben. Winkelschleifer sind in der Hand ungeschulter Anwender gefährlich.

Graue Bosch Professional Trennscheibe und Schutzhaube auf weißem Hintergrund.
Montage der Schleifscheibe und der Schutzhaube
Graue Bosch Professional Trennscheibe und Schutzhaube auf weißem Hintergrund.
Achte auf die Flanschrichtung.

Flansche dürfen nie umgekehrt eingebaut werden.

Hände mit weißen Handschuhen halten eine Bosch Trennscheibe.
Festziehen

  • Die Scheibe ist mit Hilfe der Spindelarretierung und des im Lieferumfang enthaltenen Hakenschlüssels ordnungsgemäß zu montieren.
  • Ziehe die Befestigungsmutter nicht übermäßig fest an. Schraube die Scheibe an die Maschine und ziehe sie mit dem im Lieferumfang enthaltenen Hakenschlüssel handfest an. Verwende zum Montieren der Scheibe keine Elektro- oder Druckluftschrauber, da das Demontieren dann schwierig wird und die Scheibe beschädigt werden kann.

Eine Person in Handschuhen hält eine blaue Bosch-Scheibe.
Montage der X-LOCK Schleifscheibe und der Schutzhaube

Richte das Zubehör mittig auf der X-LOCK Zubehöraufnahme am Winkelschleifer aus.

Drücke das Zubehör in die X-LOCK Zubehöraufnahme. Das Zubehör rastet mit einem hörbaren Klick fest in die Haltenasen ein.

Vergewissere dich, dass die Kante der X-LOCK-Montagenabe am Zubehör korrekt in die Schlitze der Haltenasen eingreift. Wenn die Oberfläche der X-LOCK-Montagenabe am Zubehör höher liegt als die V-förmige Spannhöhenanzeige (auf jeder Seite der X-LOCK-Zubehöraufnahme), darf das X-LOCK Zubehör erst dann verwendet werden, wenn der Fehlerzustand behoben ist. Das kann durch Reinigen der X-LOCK-Zubehöraufnahme oder durch Ersetzen des Zubehörs geschehen.

HINWEIS:

Ziehe erst dann am Scheibenentriegelungshebel, wenn die Scheibe vollständig zum Stillstand gekommen ist.

Bosch Professional Logo mit Pfeil auf weißem Hintergrund.
Downloads

Hier kannst du weitere Informationen über Schutztechnologie von Bosch herunterladen und ausdrucken.